1
00:00:34,418 --> 00:00:37,330
<i>Když jsem jako dítě žil v Indii,</i>

2
00:00:37,458 --> 00:00:41,087
<i>ve vesničce jménem Zadeek</i>

3
00:00:43,138 --> 00:00:45,175
<i>jsem našel dabingový přístroj,</i>

4
00:00:46,618 --> 00:00:49,178
<i>který dodnes používám.</i>

5
00:00:49,298 --> 00:00:50,616
Promiňte, zdravím.

6
00:00:52,098 --> 00:00:55,010
Ten úvod byl
ve stylu Morgana Freemana.

7
00:00:55,138 --> 00:00:57,856
Jsem Jeho Svatost guru Pitka.

8
00:00:58,018 --> 00:01:01,009
<i>Ve své knize
Jsi-li šťastný a víš to, zamysli se</i>

9
00:01:01,858 --> 00:01:05,817
mluvím o intimitě, o "sebenazírání".

10
00:01:05,938 --> 00:01:10,010
Intimita je něco jako dát penis
na stůl a někdo vám řekne:

11
00:01:10,137 --> 00:01:12,526
"Vypadá to jako penis, jenže menší."

12
00:01:14,738 --> 00:01:16,090
Jenže menší.

13
00:01:19,218 --> 00:01:22,927
I když jsem vyrostl zde v Indii,
narodil jsem se v Americe,

14
00:01:23,058 --> 00:01:24,935
kde náš příběh začíná.

15
00:01:25,057 --> 00:01:29,336
Je to příběh hokejisty
Darrena Roanokea,

16
00:01:29,458 --> 00:01:34,134
mého nejvzdornější žáka,
jenž se stal mým největším učitelem.

17
00:01:35,458 --> 00:01:38,416
Nebo nějaká podobná hovadina.
Nevím. Musím jít!

18
00:01:44,978 --> 00:01:47,411
-Zdravím. Já jsem Trent Lueders!
-A já jsem Jay Kell.

19
00:01:47,537 --> 00:01:49,688
Dnes budeme mluvit o šampionech.

20
00:01:49,818 --> 00:01:50,773
Ale než začneme,

21
00:01:50,898 --> 00:01:53,856
rád bych poděkoval
svým osobním šampionům,

22
00:01:53,979 --> 00:01:56,047
fanouškům, kteří mě podporovali
svými dopisy

23
00:01:56,176 --> 00:02:00,490
........