1
00:01:36,360 --> 00:01:40,956
- Ó můj bože! - Myslím, že už
na to pomalu začínám být starý.

2
00:01:42,440 --> 00:01:46,149
- Ty nikdy nezestárneš.
- To říkáš jen proto, že mě miluješ.

3
00:01:46,280 --> 00:01:48,271
To je pravda, miluju tě.

4
00:01:54,680 --> 00:01:59,993
Víš ty co? Jsem šťastná.
A víš proč jsem šťastná?

5
00:02:00,320 --> 00:02:02,788
Jo, to...

6
00:02:03,000 --> 00:02:07,357
A ty... a děti a vánoce.

7
00:02:08,680 --> 00:02:10,272
A všechno.

8
00:02:17,600 --> 00:02:20,478
- Řekni, že ode mě chceš dítě.
- To přeci víš.

9
00:02:20,600 --> 00:02:23,592
Dítě z lásky.
Řekni, že chceš ode mě dítě.

10
00:02:26,160 --> 00:02:30,312
- Chci od tebe dítě.
- Už to zase děláte?

11
00:02:31,320 --> 00:02:34,357
- Ach, Richarde.
- Vždyť jsou vánoce!

12
00:02:34,480 --> 00:02:36,311
To je pravda.

13
00:02:41,960 --> 00:02:45,589
- Dobré ráno, zlatíčka.
- Dobré ráno, mami.

14
00:02:49,120 --> 00:02:51,588
Jestlipak víte,
co je dnes za den?

15
00:02:52,200 --> 00:02:54,191
- Vánoce.
- Přesně tak!

16
00:02:54,440 --> 00:02:59,468
- A víte, kdo dneska přijde?
- Dneska přijde Ježíšek.

17
00:02:59,600 --> 00:03:02,672
Ano, přesně. Dnes je Štědrý
den a přijde Ježíšek.

18
00:03:02,800 --> 00:03:04,995
A víte, kdo přijde ještě?

19
00:03:09,680 --> 00:03:14,037
- Kam mám vybalit moje dárky, tati?
- Tam, kam je vybalují všichni.

20
00:03:14,160 --> 00:03:16,993
- Dobré ráno, Inge. - Dobré ráno, Inge.
- Dobré ráno, Richarde.

21
00:03:17,120 --> 00:03:20,396
Dnes ráno jste byli velice hluční.
Pokud jste mi tím chtěli dát najevo,

22
........