1
00:01:50,053 --> 00:01:52,283
Dillon.

2
00:01:54,973 --> 00:02:00,127
Ahoj, kamaráde,
co děláš vzhůru tak pozdě?

3
00:02:00,813 --> 00:02:05,489
- Přijde ti v pořádku?
- Jen kolem něj trochu lítáme.

4
00:02:05,653 --> 00:02:07,371
Nevypadá trošku srandovně?

5
00:02:07,533 --> 00:02:11,412
Jistěže vypadá srandovně.
Má nos po tátovi.

6
00:02:11,573 --> 00:02:14,485
Je jen trochu ospalý.

7
00:02:21,573 --> 00:02:24,883
Takhle se směje moje mimino.

8
00:02:25,333 --> 00:02:29,167
Proč nejdeš zpátky do postele?
Vrátím se jakmile usne.

9
00:02:29,333 --> 00:02:30,482
Určitě?

10
00:02:31,053 --> 00:02:33,248
V pořádku. Běž spát.

11
00:02:33,413 --> 00:02:35,608
Okay.

12
00:03:44,973 --> 00:03:47,533
Jsi pořád tady.

13
00:03:49,093 --> 00:03:54,213
- Co, žádná snídaně?
- Musim jít do práce.

14
00:03:58,133 --> 00:04:00,886
Na netu jsi byl mnohem milejší.

15
00:04:01,053 --> 00:04:04,887
Jo, lidi nikdy nejsou to, na co vypadají.

16
00:04:05,053 --> 00:04:07,521
Mě to říkej.

17
00:04:08,173 --> 00:04:10,767
Musíš jít.

18
00:04:11,293 --> 00:04:13,523
Teď.

19
00:04:13,893 --> 00:04:16,009
Jak chceš.

20
00:04:19,013 --> 00:04:21,243
Uvidíme se na chatu.

21
00:04:21,413 --> 00:04:23,563
..."Jime."

22
00:04:46,173 --> 00:04:47,447
Znova.

23
00:04:47,613 --> 00:04:48,807
Znova.

24
00:04:48,973 --> 00:04:51,282
Znova!
........