1
00:00:59,385 --> 00:01:04,808
STRACH A HNUS V LAS VEGAS

2
00:01:05,225 --> 00:01:08,759
Kdo ze sebe učiní zvíře,
zbaví se bolesti býti člověkem.

3
00:01:10,563 --> 00:01:13,983
Byli jsme na okraji pouště
někde u Barstowu,

4
00:01:14,067 --> 00:01:16,694
když drogy začaly zabírat.

5
00:01:29,748 --> 00:01:31,668
Pamatuju si něco jako:

6
00:01:31,751 --> 00:01:35,171
Cítím se nějak divně.
Asi bys měl řídit.

7
00:01:38,827 --> 00:01:41,027
A pak okolo nás vypukl|strašnej rachot

8
00:01:41,428 --> 00:01:44,347
Obloha byla plná nečeho,
co vypadalo jako obrovští netopýři,

9
00:01:44,431 --> 00:01:47,350
- a všichni se s vřeštěním
vrhali střemhlav na auto.

10
00:01:47,434 --> 00:01:53,356
A do toho nějaký hlas křičel:
Ježišmaria, co je to za hnusnou zvěř?

11
00:01:54,524 --> 00:01:56,985
- Říkals něco?

12
00:01:57,026 --> 00:01:58,987
Ale nic.

13
00:01:59,028 --> 00:02:00,989
Vem to teď na chvíli ty.

14
00:02:01,030 --> 00:02:03,992
O těch netopýrech nemá cenu mluvit,
říkal jsem si.

15
00:02:04,033 --> 00:02:06,911
Vždyť ten bastard je brzo uvidí taky.

16
00:02:17,046 --> 00:02:19,716
Svině zkurvený!
Lítací!

17
00:02:22,802 --> 00:02:24,804
Měli jsme dva pytlíky trávy,

18
00:02:24,888 --> 00:02:26,806
75 pilulek meskalinu,

19
00:02:26,890 --> 00:02:29,893
pět archů velmi kvalitního LSD,

20
00:02:29,976 --> 00:02:32,479
půl slánky kokainu

21
00:02:32,520 --> 00:02:35,732
a celou galaxii různobarevných
povzbuzováků, oblbováků a rozesmíváků.

22
00:02:35,815 --> 00:02:39,736
Taky flašku tequily,
flašku rumu, basu piv,

23
00:02:39,819 --> 00:02:41,738
........