1
00:01:25,800 --> 00:01:27,920
Nashle zítra.

2
00:01:46,280 --> 00:01:47,760
Oh, můj Bože!

3
00:02:08,860 --> 00:02:10,240
Jsem uvnitř.

4
00:03:58,840 --> 00:04:00,680
Už tam budeme.

5
00:04:00,760 --> 00:04:02,640
Pane, jste si tím jist?

6
00:04:03,000 --> 00:04:04,600
Říkal jsem ti,
že všechno bude v pořádku.

7
00:04:04,840 --> 00:04:06,600
Rozumím, pane. Já jen...

8
00:04:06,920 --> 00:04:09,480
Zaznamenal jsem
značnou aktivitu Sentinelů.

9
00:04:46,600 --> 00:04:49,000
- Linku.
- Ano, pane?

10
00:04:49,240 --> 00:04:52,440
Vzhledem k situaci
tak docela nechápu,

11
00:04:52,520 --> 00:04:55,000
proč jsi dobrovolně vstoupil
na mou loď.

12
00:04:55,080 --> 00:04:59,000
Avšak pokud tu chceš zůstat,
požádám tě o jednu věc...

13
00:04:59,240 --> 00:05:00,520
O co, pane?

14
00:05:01,160 --> 00:05:02,360
Abys mi věřil.

15
00:05:03,080 --> 00:05:05,480
Ano, pane, provedu.

16
00:05:06,920 --> 00:05:08,200
Tedy, provedl jsem, pane.

17
00:05:08,440 --> 00:05:09,640
- Doufám.

18
00:05:09,720 --> 00:05:13,400
Připoj hlavní zdroj k pevným diskům
a připrav se vysílat.

19
00:05:13,480 --> 00:05:14,680
- Ano, pane.

20
00:05:22,680 --> 00:05:24,600
Pořád nemůžeš spát?

21
00:05:26,240 --> 00:05:28,500
Chceš si promluvit?

22
00:05:30,760 --> 00:05:32,840
Jsou to jen sny...

23
00:05:34,760 --> 00:05:38,640
- Jestli máš z něčeho strach...
- Jen si přeji...

........