1
00:00:47,301 --> 00:00:50,657
HRÁČI SE SMRTÍ

2
00:01:55,541 --> 00:01:58,419
Dnes je dobrý den na umírání.

3
00:02:00,221 --> 00:02:04,373
- Co je mu?
- Feťák. Zavolejte někoho.

4
00:02:04,542 --> 00:02:07,614
Feťáci, na ostatní
nezbejvá čas.

5
00:02:08,262 --> 00:02:11,857
- Co jí je?
- Krvácí.

6
00:02:12,022 --> 00:02:19,133
- Vaginální krvácení.
- Asi pokoutní potrat.

7
00:02:19,302 --> 00:02:23,454
- Musíme ji otevřít.
- Všechny sály jsou plný.

8
00:02:23,622 --> 00:02:28,138
- Tohle spěchá. Odoperuji ji já.
- Vy nesmíte!

9
00:02:28,302 --> 00:02:33,092
Dělejte!
Vyveďte ho.

10
00:02:35,942 --> 00:02:39,901
15 let jsem tady, nenechám se
kvůli vám vyhodit.

11
00:02:40,062 --> 00:02:43,134
Jdeme na to.

12
00:02:43,302 --> 00:02:45,213
Kleště!

13
00:02:45,382 --> 00:02:48,374
Kde je to? Svorku

14
00:02:48,542 --> 00:02:53,093
- Máte ji.
- Dobrý, mám ji.

15
00:02:53,262 --> 00:02:55,935
Dave, vypadni. Ven!

16
00:02:57,182 --> 00:03:02,415
Labraccio!
Na co si to hrajete?

17
00:03:19,822 --> 00:03:24,373
Randall Steckle:
"Deník chirurga." Ne.

18
00:03:24,542 --> 00:03:29,411
Randall Steckle:
"Deník budoucího chirurga."

19
00:03:29,582 --> 00:03:33,131
Randall Steckle:
"Chirurgovo zrání."

20
00:03:33,302 --> 00:03:37,534
"Zrození legendy."
Ne, moc nafoukaný.

21
00:03:37,702 --> 00:03:42,173
Randall Steckle: "Geneze"?

22
00:03:42,862 --> 00:03:48,892
........