1
00:01:00,500 --> 00:01:03,600
Kdo ze sebe učiní zvíře,
zbaví se bolesti býti člověkem.

2
00:01:03,939 --> 00:01:07,359
Byli jsme na okraji pouště
někde u Barstowu,

3
00:01:07,443 --> 00:01:10,071
když drogy začaly zabírat.

4
00:01:23,128 --> 00:01:25,049
Pamatuju si něco jako:

5
00:01:25,132 --> 00:01:28,553
Cítím se nějak divně.
Asi bys měl řídit.

6
00:01:32,210 --> 00:01:34,410
A pak okolo nás vypukl|strašnej rachot

7
00:01:34,812 --> 00:01:37,732
Obloha byla plná nečeho,
co vypadalo jako obrovští netopýři,

8
00:01:37,816 --> 00:01:40,735
- a všichni se s vřeštěním
vrhali střemhlav na auto.

9
00:01:40,819 --> 00:01:46,742
A do toho nějaký hlas křičel:
Ježišmaria, co je to za hnusnou zvěř?

10
00:01:47,911 --> 00:01:50,372
- Říkals něco?

11
00:01:50,413 --> 00:01:52,375
Ale nic.

12
00:01:52,416 --> 00:01:54,377
Vem to teď na chvíli ty.

13
00:01:54,418 --> 00:01:57,381
O těch netopýrech nemá cenu mluvit,
říkal jsem si.

14
00:01:57,422 --> 00:02:00,301
Vždyť ten bastard je brzo uvidí taky.

15
00:02:10,438 --> 00:02:13,109
Svině zkurvený!
Lítací!

16
00:02:16,196 --> 00:02:18,198
Měli jsme dva pytlíky trávy,

17
00:02:18,282 --> 00:02:20,201
75 pilulek meskalinu,

18
00:02:20,285 --> 00:02:23,288
pět archů velmi kvalitního LSD,

19
00:02:23,371 --> 00:02:25,875
půl slánky kokainu

20
00:02:25,916 --> 00:02:29,128
a celou galaxii různobarevných
povzbuzováků, oblbováků a rozesmíváků.

21
00:02:29,211 --> 00:02:33,133
Taky flašku tequily,
flašku rumu, basu piv,

22
00:02:33,217 --> 00:02:35,137
- a půl litru čistýho éteru.
- Kurva!

23
........