1
00:00:02,568 --> 00:00:10,210
Titulky přeložil
pBen.

2
00:00:13,615 --> 00:00:16,521
Podívej. Někdo stahuje rolety.

3
00:00:16,716 --> 00:00:20,152
To není roleta, Spinnere. To je oční víčko.

4
00:00:20,152 --> 00:00:23,687
Něco obrovského se na nás
dívá tím ohromným okem.

5
00:00:23,990 --> 00:00:25,321
Co si myslíš, že to je?

6
00:00:26,493 --> 00:00:28,984
Nevím, ale zjistíme to.

7
00:01:33,259 --> 00:01:37,457
Dobře. Ukáž nám jinou pózu. To je ono.
To je sexy. Přesně tak.

8
00:01:37,664 --> 00:01:42,363
Vydrž. To je skvělé. Vydrž. Vydrž.

9
00:01:43,803 --> 00:01:47,830
Pěkné. To je sexy. Přesně tak.

10
00:01:48,942 --> 00:01:50,534
Dobře, pěkně. Dobře,

11
00:01:50,777 --> 00:01:52,677
tentokrát, Brooke, chci, aby sis klekla.

12
00:01:55,281 --> 00:01:56,305
Vypadá to dobře.

13
00:01:56,583 --> 00:01:57,709
Mohu jít na záchod?

14
00:01:57,951 --> 00:01:59,680
Můžeš jen chvíli vydrřet?

15
00:01:59,953 --> 00:02:01,818
Musíme to vyfotit.
Jsme hodně pozadu.

16
00:02:36,923 --> 00:02:38,015
Co myslíš, že to je?

17
00:02:38,258 --> 00:02:40,089
Nevím, ale zjistíme to.

18
00:03:14,260 --> 00:03:18,424
EchoTango One, tady O'Bannon.
Mám problém. EchoTango One, ozvěte se.

19
00:03:35,081 --> 00:03:36,844
EchoTango One, odpovězte.

20
00:03:36,844 --> 00:03:38,813
Kde sakra jste, chlapi?
Mayday, Mayday.

21
00:03:39,085 --> 00:03:40,882
AlphaBravo k EchuTango One,
Jdu k zemi.

22
00:03:41,120 --> 00:03:42,712
Opakuji, jdu k zemi.

23
00:03:42,956 --> 00:03:44,685
Hlavy nahoru, hej. Pozor!

24
........