1
00:00:17,252 --> 00:00:19,332
Ukaž se, ukaž se,
ať jsi kdekoli!

2
00:00:20,252 --> 00:00:23,451
Kdepak je ten vtipálek?

3
00:00:24,652 --> 00:00:26,692
Dýchejte zhluboka, paní Dunnová.

4
00:00:26,732 --> 00:00:28,732
To je ono.

5
00:00:28,772 --> 00:00:30,372
Tlačte.

6
00:00:30,412 --> 00:00:31,891
Tlačte, to je ono.

7
00:00:31,932 --> 00:00:34,291
Nepřestávejte,
jde Vám to skvěle.

8
00:00:34,332 --> 00:00:36,011
Jste úžasná.
Dobrá, a je to.

9
00:00:36,052 --> 00:00:38,892
A tady máme hlavičku,
už ji vidím.

10
00:00:38,892 --> 00:00:41,652
Blahopřeji Vám...

11
00:00:41,693 --> 00:00:43,172
je to...

12
00:00:43,211 --> 00:00:45,612
Dobrá, a je zpátky uvnitř.

13
00:00:45,652 --> 00:00:48,652
Myslím, že bude dobrý
ve hře na schovávanou.

14
00:00:50,572 --> 00:00:52,452
Dobrá.

15
00:00:52,492 --> 00:00:55,572
Tedy, je to pěkný stydlín.

16
00:00:55,612 --> 00:00:58,452
Polez ven,
ty malej bastarde.

17
00:01:00,491 --> 00:01:02,652
On mě kousnul!

18
00:01:05,772 --> 00:01:10,651
BLBÝ A BLBĚJŠÍ
Jak Harry potkal Lloyda

19
00:01:12,652 --> 00:01:15,332
Všem jednotkám,
osoba uvězněná ve studni.

20
00:01:15,372 --> 00:01:16,811
919 Hill Street.

21
00:01:16,852 --> 00:01:18,532
O 8 LET POZDĚJI
Kapitáne Robe!

22
00:01:18,572 --> 00:01:21,852
Kapitáne Robe, slyšíte mě?
Chytněte se lana!

23
00:01:23,291 --> 00:01:24,772
........