1
00:00:00,700 --> 00:00:01,960
V předchozích dílech 90210.

2
00:00:02,560 --> 00:00:03,600
Jmenuji se Sean.

3
00:00:03,600 --> 00:00:05,060
Jsem syn Harryho Wilsona
a Tracy Clark.

4
00:00:05,060 --> 00:00:06,560
Neměl jsem zrovna růžové dětství.

5
00:00:06,560 --> 00:00:08,430
Rozhodně jsem nevyrůstal
v místě, jako je tohle.

6
00:00:08,430 --> 00:00:10,200
Jsi první černoch ve West Beverly,
který bude hrát univerzitní lakros.

7
00:00:10,200 --> 00:00:12,800
Tak dlouho, jak jen si tě
budou lidé pamatovat.

8
00:00:12,800 --> 00:00:16,230
- Kdo to je?
- Jen nějaká roztleskávačka.

9
00:00:16,230 --> 00:00:19,260
Vše, co jsi udělala, bylo jen kvůli tomu,
abys zničila moje narozeniny?

10
00:00:19,260 --> 00:00:20,260
Rozhodně.

11
00:00:20,260 --> 00:00:22,600
Být tvým přítelem...
S tím už jsem skončila.

12
00:00:22,600 --> 00:00:24,400
To já jsem tě k tomu donutila.

13
00:00:24,400 --> 00:00:26,530
- Ty chceš být se mnou?
- No, jo.

14
00:00:26,600 --> 00:00:28,660
- Jsem panic.
- Cože?

15
00:00:28,660 --> 00:00:29,800
Snažila jsem se tě od sebe odehnat.

16
00:00:29,800 --> 00:00:31,760
- Proč?
- Protože jsem se vyspala s Ryanem.

17
00:00:31,830 --> 00:00:34,130
25 let je hodně dlouhá doba.

18
00:00:34,130 --> 00:00:36,560
Ani nevím, jestli ti to budu
moct nějak vynahradit.

19
00:00:36,560 --> 00:00:39,530
Je to dobrý.
Všechno je tu skvělé.

20
00:00:39,530 --> 00:00:42,060
Zabydluju se tu jako doma.

21
00:00:49,230 --> 00:00:50,860
Ah, měla jsi mě vidět.

22
00:00:50,860 --> 00:00:54,400
Skákal jsem na obrovských muldách
a sjížděl jsem černé sjezdovky.
........