1
00:00:05,000 --> 00:00:07,766
PLAMENY VE VAŠÍ TV
NEJSOU SOUČÁSTÍ FILMU

2
00:01:34,539 --> 00:01:36,057
Ano, deset!

3
00:01:36,468 --> 00:01:37,989
Velmi dobře, Cubonie.

4
00:01:38,108 --> 00:01:39,867
Sťal jsi jednorožci hlavu.

5
00:01:39,977 --> 00:01:41,307
- Válíš.
- Dobrý.

6
00:01:41,408 --> 00:01:44,238
V jeho konečníku chceme
pátrat po pokladu.

7
00:01:44,348 --> 00:01:47,578
V hloubce jeho zadku, najdete...

8
00:01:50,048 --> 00:01:51,506
60 kousků zlata.

9
00:01:51,616 --> 00:01:56,247
A záhadný kousek látky, opředený
nezaměnitelným pachem trpasličí moči.

10
00:01:56,357 --> 00:01:59,288
Ten samý zápach, který byl cítit
z povlečení v hostinci?

11
00:01:59,396 --> 00:02:02,086
- Přesně ten.
- Ach můj bože, ach můj bože.

12
00:02:02,196 --> 00:02:04,958
Vyvolávám kouzlo na
rozpoznání magie.

13
00:02:06,438 --> 00:02:09,196
Co to děláte, miniklobásy?
Mladiství gambling?

14
00:02:09,307 --> 00:02:10,356
Styďte se!

15
00:02:10,467 --> 00:02:11,586
A zapište mě do hry.

16
00:02:11,766 --> 00:02:14,557
My negambleříme.
Hrajem Dungeons and Dragons.

17
00:02:14,677 --> 00:02:18,696
Právě teď bojujem o svůj život
ve sluji dračí královny.

18
00:02:19,247 --> 00:02:22,407
Né, zrovna teď máš hluboko v
zadku zaraženou židli.

19
00:02:22,516 --> 00:02:26,877
Ano, ale v mé fantazii
sedlám zlatého Pegase.

20
00:02:26,986 --> 00:02:28,246
Hyjé, Sparky!

21
00:02:28,355 --> 00:02:31,377
Jsem snad jediný kdo ho vidí
upatlaného a hopsajícího na židli?

22
00:02:31,486 --> 00:02:34,415
Bendere, tebe sestavili bez fantazie?
........