1
00:00:22,142 --> 00:00:25,145
CONRADOVI KLUCI

2
00:01:04,532 --> 00:01:06,012
Charlie, pojď se podívat!

3
00:01:06,213 --> 00:01:08,092
- Neumíš klepat?
- Pojď se podívat do mého pokoje!

4
00:01:08,415 --> 00:01:10,248
Bene, musím něco dodělat do školy.

5
00:01:10,417 --> 00:01:13,093
Postavil jsem zeď u své
pevnosti. Ani se nehne!

6
00:01:13,701 --> 00:01:16,502
Ty jsi ale trdlo, takto
vyvádět kvůli zdi z polštářů...

7
00:01:17,104 --> 00:01:19,461
Už jsem ti vyprávěl o
rytířích kulatého stolu?

8
00:01:19,627 --> 00:01:20,856
Povíš mi o nich později...

9
00:01:21,028 --> 00:01:22,861
Díky té zdi jsou v bezpečí.

10
00:01:23,030 --> 00:01:26,787
Úplně všichni - i psí
lidé, co žijí ve věžích.

11
00:01:27,234 --> 00:01:28,749
Co to prosím tě povídáš?

12
00:01:28,916 --> 00:01:30,066
Kluci, snídaně!

13
00:01:30,237 --> 00:01:31,718
Bene, vážně, jdi pryč!

14
00:01:36,884 --> 00:01:37,954
Benjamine!

15
00:01:45,492 --> 00:01:47,725
Meče, nunchaky, vrhací hvězdice...

16
00:01:47,895 --> 00:01:50,172
a věže, draci, příkopy, rytíři...

17
00:01:50,698 --> 00:01:52,178
Odveď ho prosím...

18
00:01:52,499 --> 00:01:53,570
Vždyť nic nedělá.

19
00:01:54,301 --> 00:01:56,419
Myslela jsem si,
že´s ten úkol dodělal včera večer.

20
00:01:56,584 --> 00:01:58,098
Dodělal. Za toto dostanu kredity navíc.

21
00:02:00,748 --> 00:02:02,502
Ty´s rozbila tu zeď?

22
00:02:02,910 --> 00:02:05,221
Neříkala jsem ti,
abys ty polštáře nechal být?

23
00:02:05,833 --> 00:02:07,313
A co moje pevnost?

24
........