1
00:03:48,600 --> 00:03:50,178
Šek, karta, hotovost?

2
00:03:50,269 --> 00:03:51,347
Hotovost.

3
00:03:53,606 --> 00:03:55,148
Napište to na...

4
00:03:55,441 --> 00:03:57,314
Jacka Demolition. Z Tucsonu.

5
00:03:57,609 --> 00:03:58,807
788,30$.

6
00:05:49,888 --> 00:05:51,679
Půjdem někam snídat?

7
00:05:51,890 --> 00:05:53,680
Nemůžu. Mám sraz s Boskem.

8
00:05:55,102 --> 00:05:56,382
Vincente!

9
00:05:56,728 --> 00:05:58,057
Kde mám sponky?

10
00:05:58,313 --> 00:06:00,389
Viděla jsem je na stole v kuchyni.

11
00:06:00,482 --> 00:06:01,976
Tam jsem se dívala.

12
00:06:02,400 --> 00:06:03,397
Kafe?

13
00:06:03,652 --> 00:06:04,732
Co škola?

14
00:06:04,820 --> 00:06:08,022
Táta mě bere na prohlídku nově budovy
a pak na oběd.

15
00:06:08,114 --> 00:06:10,155
Koukni se na gauč pod polštáře.

16
00:06:13,577 --> 00:06:15,654
Měl tady být před půl hodinou.

17
00:06:16,247 --> 00:06:19,414
Myslíš, že přijde,
nebo se na ni vykašle jako posledně?

18
00:06:19,918 --> 00:06:21,115
Uvařím kafe.

19
00:06:21,210 --> 00:06:22,373
Nemám čas.

20
00:06:35,266 --> 00:06:37,758
Mami, sponky nejsou ani na gauči.

21
00:06:38,937 --> 00:06:40,597
Vem si ty modrě.

22
00:06:41,023 --> 00:06:43,645
Ty modrě nechci. K ničemu mi nejdou.

23
00:06:43,817 --> 00:06:46,652
-Dívala ses do koupelny?
-Dívala jsem se všude!

24
00:06:46,737 --> 00:06:48,147
A co mám podle tebe dělat?

25
........