{167}{227}www.titulky.com
{247}{255}Haló.
{290}{359}Ahoj má lásko. Jsi sám?
{380}{456}Co?|Jestli jsi sám.
{479}{590}Ééé, ano, ano. Úplně sám.|Ano, ano...
{627}{738}Kdo jsi?|Žena, která po tobě šílí.
{784}{798}Karamba!
{854}{982}Hodně šílí?|Hodně šílí. Příšerně šílí.
{1016}{1214}Hmm. Jak se jmenuješ?|Hádej, hádej jak se jmenuju.
{1237}{1414}Ne, ne. Já totiž nemám rád hádanky, ale... Podle tvého |hlasu si myslím, že se jmenuješ... ozdoba andělů.
{1463}{1580}Myslím, že máš jemnou pleť. Myslím, že bych tě rád hladil.
{1610}{1812}Díval se ti do očí. Líbal tě něžně na rty.|Jemně tě objímal.
{1831}{1959}Líbilo by se mi být s tebou celou noc.|Jenom my dva.
{2020}{2131}Chtěla bys to také? Jak se jmenuješ zlato?
{2164}{2246}Milagros.|Ujelo mi to! Poznal mě!
{2287}{2325}Haló! Haló!
{2372}{2415}Haló, haló,haló...|Milagros!
{2427}{2484}Co?|To jsi ty Milagros?
{2492}{2510}Ne, ne!
{6806}{6898}Už jdu, už jdu, už jdu...!
{6920}{6977}Kde je tvoje kamarádka?|Jaká kamarádka?
{6983}{6997}Rozviť světla.
{7035}{7097}Lino, co děláš?|Proč si rozsvítila?
{7105}{7125}Co tu děláš?
{7148}{7209}Eee... Co tam hledáš? Eee...
{7223}{7257}Plyn.|Co?
{7268}{7379}Připadne mi, že cítím v domě plyn a...|Přišel jsem se podívat, jak vám je.|Je všechno v pohodě?
{7380}{7450}Jsme ti vděčné. Jestli tě to neobtěžuje,|chci pokračovat ve spaní. Je to možný?
{7476}{7520}Jdi jdi.|Až zítra, šéfe.
{7581}{7665}Joo. Byla si skvělá.|Co děláš?
{7674}{7730}Co myslíš?|Jdu mu znovu zavolat.
{7730}{7805}Zase? Ne!|Jasně. Řekla jsem mu, že |zavolám za 5 minut.
{7825}{7842}Ne, Mili...
{8133}{8151}Haló.
{8175}{8235}Ahoj princi.
{8238}{8340}Kotě odpusť mi. Jen jsem si musel odskočit do|koupelny, protože se mi udělalo trochu nevolno.
{8353}{8460}Ne. Já si myslím, že se mnou nechceš mluvit. |Raději zavěsím.
{8465}{8575}Ne ne, počkej počkej, nezavěšuj!|Říkala si, že jsi do mě blázen.
{8595}{8708}Samozřejmě tě znám.|Jak bych nemohla.
{8742}{8775}Tak jak se jmenuju?
{8815}{8853}Tvé jméno je Ivo.
{8860}{9047}Můžu ti taky říct, že máš|nádherné vlasy. Blonďaté.
{9058}{9128}Miluju, když je nosíš rozpuštěné.
{9142}{9203}Máš oči jako nebe.
{9235}{9285}Znáš mě velmi dobře.
{9292}{9355}Samozřejmě, že tě znám velmi dobře.|Nelžu.
{9385}{9508}Škoda, že máš přítelkyni.|Dobře, to není překážkou.
{9535}{9551}Chci tě vidět.
{9617}{9704}Myslím, že teď zavěsím.|Nezavěšuj, nezavěšuj!
{9728}{9753}Pěkně jsme mu to nandaly!
{10103}{10222}Ne, Ramone, nedělej to. Je to velmi nečestné.|Socorrito prosím. Je Den Neviňátek.
{10229}{10285}Jako aprílové žertíky.|Den, kdy se dělají žertíky.
{10286}{10335}To je víc než vtípek.|To je nevkusný vtípek.
{10339}{10383}Oh Socorro, nebuď agreta!
{10392}{10447}Agreta? Ano.|Co to je?
{10460}{10522}To teď mladí říkají, když myslí "zahořklý".
{10533}{10610}Ačkoli ty nejsi zahořklá,|protože jsi sladší než cukr.
{10612}{10703}Oh, nebuď takový lichotník. |Ne, nemám to ráda.|
{10705}{10761}Socorrito, všichni se zasmějeme.|
{10800}{10936}Pojď moje S.O.S.! Moje pomoc. Pomoc...|
{10964}{10975}Ahoj.
{10979}{11090}Zrovna jsem na tebe myslel.|Eee. Proč?
{11094}{11190}Řekni mu to. Řekni.|Socorro! Řekni mu to prosím!
{11194}{11390}Ano, protože... Slečna Victoria zrovna požádala,|aby jí někdo přinesl snídani do postele.
{11399}{11488}A vsadím se, že nevíš, koho|požaduje, aby jí to přinesl.
{11494}{11553}Kdo?|Morgan.
{11581}{11620}Opravdu?|Ano.
{11634}{11710}Vážně?|Úplně vážně.
{11724}{11810}Uvědomuješ si to?|Můžeš to říct svým výrazem ve tváři.
{11817}{11900}Vezmeš ten podnos, přijdeš|do jejího pokoje...
{11903}{12003}... a řekneš: "Ahoj moje malá|kočičko".
{12020}{12103}Půjdeš ji svléknout jako tohle.|Ano. Celou ji svlékneš!
{12125}{12205}Budeš ležet v pokoji vedle ní |a objímat ji.
{12220}{12347}Řekneš: "Tady jsem ti kotě moje |přinesl snídani."
{12395}{12472}Myslíš, že to je nejlepší nápad?|Co myslíš?
{12478}{12533}Není to trochu moc?|Ona zešílí.
{12536}{12633}Řekni mi, proč by měla zešílet?|Nevybrala si tě, aby si jí přinesl snídani?
{12636}{12644}Ne.
{12651}{12775}Ale požádala tě, aby si jí to přinesl.|Mysli. Mysli, prosím tě. Pro jednou mysli!
{12814}{12875}Zastavím se tam a řeknu...|Řekneš...
{12899}{13010}"Jsem tady kotě!"|Ano!
{13024}{13095}Ty jsi tygr, který si ji vezme.|Tygr.
{13099}{13143}Ano, kuře! Palice!
{13147}{13197}Vem ten podnos a zanes jí to.
{13200}{13279}Běž! Nechtěj mě naštvat.
{13412}{13445}Co se děje?
{13450}{13529}Když se jí zeptám, jestli si mě v sobotu|vezme, myslíš, že to bude moc rychle?
{13568}{13675}Jdu do kanceláře.|Federico prosím, neodcházej. |Chci s tebou mluvit.
{13676}{13779}Pojď. Sedni si na chvíli.|Potřebuji s tebou mluvit o...
{13796}{13829}Jsem zmatená Federico.
{13881}{14029}Ptám se sama sebe...|Ptám se sama sebe pořád a pořád,
{14031}{14204}co se stalo s tím mužem, který mě vzal|před pár dny ven na večeři?
{14221}{14346}Co se stalo s tím mužem, který přišel po schodech|za mnou a udělal mě šťastnou?
{14349}{14421}Který se mnou sdílel... Co se stalo s tím mužem |Federico. Kde je?
{14432}{14557}Co se stalo s tím mužem?|Ten muž je unaven lhaním.
{14597}{14622}Co myslíš tím lhaním?
{14625}{14757}No tak Luiso. Vážně sis myslela,|že to bylo skutečné, opravdu?
{14778}{14890}Nerozumím. Nebo raději nechci|rozumět...
{14893}{14972}Tak to zkus. Je to velice jednoduché. Zkus to.
{15000}{15012}Co?
........