1
00:00:00,672 --> 00:00:05,672
STAR WARS: VOJNY KLONOV

2
00:00:10,795 --> 00:00:15,395
"Chamtivosť a strach zo
straty sú korenie stromu zla."

3
00:00:17,047 --> 00:00:21,700
<i>Republiková flotila je v defenzíve
a zahnaná do kúta!</i>

4
00:00:21,700 --> 00:00:25,884
<i>Aj keď vo väčšine priestoru
teritórií vnútorného okraja zúri vojna,</i>

5
00:00:25,884 --> 00:00:29,977
<i>chaos a strach ešte vzrastu, keď sa
separatistická armáda stretne v epickej bitke</i>

6
00:00:29,977 --> 00:00:35,069
<i>s ťažko prečíslenými loďami Republiky
vo vzdialenom systému Quell.</i>

7
00:00:35,335 --> 00:00:41,663
<i>Anakin Skywalker a jeho padawanka Ahsoka sa ponáhľajú
naprieč galaxiu na pomoc rytierke Jedi Aayle Secure,</i>

8
00:00:41,663 --> 00:00:46,863
<i>ktorá pravé bojuje o svoj život
a zlovestná armáda sa blíži....</i>

9
00:00:46,928 --> 00:00:47,928
Sme bez štítov!

10
00:00:51,198 --> 00:00:53,898
Rýchlo, Skywalker!
Spoliehame sa na teba!

11
00:00:56,336 --> 00:00:57,736
Pripravte výsadkové lode.

12
00:01:07,433 --> 00:01:10,333
Teraz ich už máme.
Vyšlite superdroidov.

13
00:01:19,880 --> 00:01:22,980
- Veliteľ, choďte tam a zastavte tých droidov!
- Idem na to!

14
00:01:25,669 --> 00:01:26,769
Tu.

15
00:01:29,372 --> 00:01:30,572
Sme pripravení, admirál.

16
00:01:36,781 --> 00:01:41,481
- Generál, Skywalker je tu!
- Nie presne. Už sme v atmosfére.

17
00:02:04,830 --> 00:02:06,230
Blížia sa raketoví droidi!

18
00:02:16,260 --> 00:02:18,560
Ti droidi sa dostávajú do lodi!

19
00:02:25,138 --> 00:02:28,080
Dajte dole toho robota!
Ja budem na palube Aaylinej krížnikov.

20
00:02:28,080 --> 00:02:30,780
Majster, ste si istý, že
je to najlepší nápad-...?!

21
00:02:51,434 --> 00:02:54,634
- Hej, dievča!
- Ja viem! Ja viem! Držím sa!

22
00:03:02,443 --> 00:03:06,851
........