1
00:00:20,346 --> 00:00:21,853
Paní Denna...

2
00:00:23,785 --> 00:00:25,445
Generál Nass...

3
00:00:29,673 --> 00:00:31,741
Měla bych říci, že je mi ctí...

4
00:00:33,354 --> 00:00:35,057
Pronásleduje mě Hledač.

5
00:00:35,654 --> 00:00:37,912
Rád by se zmocnil Schránky Ordenu.

6
00:00:38,697 --> 00:00:39,791
Musí být zastaven.

7
00:00:41,353 --> 00:00:44,025
Velíte celé legii, generále.

8
00:00:44,378 --> 00:00:46,581
Určitě dokážete zabít jednoho muže.

9
00:00:46,814 --> 00:00:48,571
Dostal jsem nové rozkazy.

10
00:00:48,887 --> 00:00:51,878
Máte zajmout Hledače a vycvičit ho.

11
00:00:53,203 --> 00:00:55,396
Myslela jsem, že ho chce Lord Rahl mrtvého.

12
00:00:57,531 --> 00:00:59,296
Rozmyslel si to.

13
00:01:02,613 --> 00:01:04,613
Legend of the Seeker 01x08 Denna

14
00:01:05,634 --> 00:01:07,634
Počkejte!

15
00:01:12,564 --> 00:01:13,651
Někdo nás sleduje.

16
00:01:14,885 --> 00:01:16,016
Jsi si jistý?

17
00:01:16,751 --> 00:01:17,902
Zedde!

18
00:01:21,065 --> 00:01:22,122
Jemu už nepomůžeš!

19
00:01:26,161 --> 00:01:28,098
A sobě taky ne.

20
00:01:30,539 --> 00:01:31,517
Proč?

21
00:01:37,561 --> 00:01:38,629
Kahlan.

22
00:01:43,716 --> 00:01:44,719
Kahlan, vstávej.

23
00:01:44,754 --> 00:01:45,761
Byl to jenom sen.
Všechno je pořádku.

24
00:01:47,215 --> 00:01:49,872
Je to jen sen.

25
00:01:51,932 --> 00:01:53,121
Já tě zabila.
........