1
00:03:04,575 --> 00:03:06,025
300 Guinejí.

2
00:03:06,026 --> 00:03:09,038
A teď, dámy a pánové,
kdo dá 300 Guinejí? -

3
00:03:09,111 --> 00:03:12,269
za tento velkolepý pár klů?

4
00:03:14,710 --> 00:03:17,998
No tak! Dámy
a pánové, 300 Guinejí!

5
00:03:18,118 --> 00:03:20,556
Tato slonovina je výjimečná!

6
00:03:21,286 --> 00:03:25,351
Jak víte, nabízí ji sám
pan Aidan McRory.

7
00:03:25,649 --> 00:03:28,330
Je to zaručeně muzeální kousek.

8
00:03:29,056 --> 00:03:33,627
Dobrá tedy, řekněme 200 Guinejí?
Nabídne někdo 200 Guinejí?

9
00:03:38,649 --> 00:03:41,933
Určitě? 150 Guinejí?

10
00:03:41,933 --> 00:03:46,335
Ne? Nikdo?

11
00:03:48,325 --> 00:03:49,806
Neprodáno.

12
00:03:49,910 --> 00:03:56,817
S dalším předmětem s číslem 38 se
přesouváme z Afriky do jihovýchodní Asie

13
00:03:56,896 --> 00:04:03,554
Tento Budha ze 13. století z pískovce pochází
z oblasti horního Micongu

14
00:04:03,589 --> 00:04:06,443
Vyvolávací cena je 200 Guinejí

15
00:04:06,578 --> 00:04:09,670
270 Guinejí tam vzadu.
Děkuji, pane.

16
00:04:09,812 --> 00:04:12,292
300! 350 nalevo.

17
00:04:12,533 --> 00:04:13,648
400 vpředu.

18
00:04:13,693 --> 00:04:14,682
450 na pravé straně.

19
00:04:15,573 --> 00:04:17,022
500! 550 nalevo.

20
00:04:17,153 --> 00:04:21,181
600! 700 vpředu.
850 vzadu.

21
00:04:21,277 --> 00:04:23,750
900! 900 Guinejí..

22
00:04:23,873 --> 00:04:26,333
950!

23
00:04:27,168 --> 00:04:34,725
950 Guinejí.. Prodáno gentlemanovi
vzadu. Gratuluji!
........