1
00:00:25,712 --> 00:00:29,421
POLÁRNÍ EXPRES

2
00:00:47,359 --> 00:00:50,192
<i>Jednoho Štědrého večera
před mnoha lety</i>

3
00:00:50,487 --> 00:00:52,842
<i>jsem ležel tiše v posteli.</i>

4
00:00:53,114 --> 00:00:55,344
<i>Nešustil jsem peřinami.</i>

5
00:00:55,617 --> 00:00:58,768
<i>Dýchal jsem pomalu a neslyšně.</i>

6
00:00:59,079 --> 00:01:04,551
<i>Bál jsem se, abych nepřeslechl
zvuk, na který jsem čekal.</i>

7
00:01:05,126 --> 00:01:10,041
<i>Cinkání rolniček
na Santových saních.</i>

8
00:02:38,263 --> 00:02:41,733
No dobře, Sáro. Už ses napila.

9
00:02:42,058 --> 00:02:44,014
A teď honem do postýlky.

10
00:02:44,269 --> 00:02:46,783
Ale já musím...

11
00:02:49,483 --> 00:02:52,236
Brácha říkal, že by Santa
musel létat světelnou rychlostí,

12
00:02:52,527 --> 00:02:56,202
a že by musel mít sáně jako parník,
aby stihl nadílku za jednu noc,

13
00:02:56,532 --> 00:02:59,126
aby uvezl všechny dárky.

14
00:02:59,409 --> 00:03:03,243
To, že říkal? Jen si z tebe střílí.
On ví, že Santa je.

15
00:03:03,580 --> 00:03:07,095
Říkal, že neví jistě,
jestli Santa existuje.

16
00:03:07,417 --> 00:03:10,329
Ovšemže existuje.
Bez něj by nebyly Vánoce.

17
00:03:10,629 --> 00:03:14,099
Ale nepřijde,
dokud nebudeš spát jako dudek.

18
00:03:15,259 --> 00:03:17,011
Dobrou noc.

19
00:03:17,970 --> 00:03:20,165
Santa tu bude, než se naděješ.

20
00:03:20,431 --> 00:03:22,342
Tak už spi.

21
00:03:46,299 --> 00:03:49,097
STÁVKA SANTA CLAUSŮ
z obchodních domů

22
00:03:54,474 --> 00:03:56,863
ODHALENÍ

23
00:04:05,318 --> 00:04:06,512
........