1
00:00:30,105 --> 00:00:34,738
3x02
Pět Tváří Temnoty, část 2

2
00:00:34,738 --> 00:00:37,911
Velká válka skončila,
Autoboti vyhráli.

3
00:00:37,911 --> 00:00:44,924
Zbylí Decepticoni se bez vůdce a Energonu,
stáhli na vyhořelou planetu Chaar.

4
00:00:44,924 --> 00:00:48,689
Dříve se před Decepticony
třásla téměř celá galaxie.

5
00:00:48,689 --> 00:00:52,157
A teď se tu rvete o pár kostek
Energonu jako kusy šrotu.

6
00:00:52,157 --> 00:00:56,153
Tohle je osud mocného Decepticonského impéria?

7
00:00:56,153 --> 00:01:00,622
V zoufalství si uvědomili, že jejich
jedinou nadějí na přežití je Galvatron.

8
00:01:00,622 --> 00:01:02,911
Paměťová banka musí být tady.

9
00:01:02,911 --> 00:01:04,885
Tady je.

10
00:01:08,494 --> 00:01:12,377
Ukaž mi poslední vizuální kontakt s Galvatronem.

11
00:01:12,377 --> 00:01:19,181
Jediná stopa směřující k místu, kde by
jejich vůdce mohl být, vede na lávovou planetu Thrull.

12
00:01:19,181 --> 00:01:25,270
Mezitím Autoboté poslali Blurra a Wheelie
s transformačním modulem do Autobotího města na Zemi.

13
00:01:25,270 --> 00:01:30,982
Avšak najednou zaútočili tajemní bojovníci a
unesli Ultra Magnuse, Kupa a Spika.

14
00:01:30,982 --> 00:01:33,345
Kam se všichni poděli?
Jsou pryč!

15
00:01:33,345 --> 00:01:36,367
Jo, zajímalo by mě kdo to udělal.

16
00:01:36,367 --> 00:01:42,564
Tahle planeta je v karanténě. Nikdo neodejde
dokud nenajdeme Kupa, Spika a Magnuse!

17
00:01:42,564 --> 00:01:44,154
A co když je nenajdeme?

18
00:01:44,832 --> 00:01:48,671
Tak zničíme každého Decepticona v galaxii!

19
00:01:48,671 --> 00:01:53,669
Jsou únosci Decepticoni nebo
nějaka další zlá rasa v galaxii?

20
00:01:53,669 --> 00:01:59,101
Hledání odpovědi zavedlo Rodima Prima a Grimlocka
na planetu, Chaar která je novou základnou Decepticonů.

21
00:01:59,101 --> 00:02:02,136
Přiznejte si to, jsme ztraceni.

22
00:02:06,766 --> 00:02:08,545
Tihle hoši jsou poraženi.
........