1
00:01:22,540 --> 00:01:26,453
" Ve dvojí kůži "

2
00:03:04,140 --> 00:03:05,175
Alberto?

3
00:03:05,700 --> 00:03:07,213
Alberto, jsi tam?

4
00:03:07,860 --> 00:03:09,612
Zanechejte zprávu
po zvukovém znamení.

5
00:03:11,100 --> 00:03:13,011
Jestli mi to
zase nevezmeš, zabiju tě.

6
00:03:13,460 --> 00:03:15,974
Musíme nakoupit,
Lednička je prázdná.

7
00:03:16,180 --> 00:03:19,377
A my musíme do
čístírny,a pár dalších věcí.

8
00:03:20,260 --> 00:03:22,899
Takže... zavolej mi,dobře?
Ahoj.

9
00:03:35,740 --> 00:03:36,968
Hey, Rafe.

10
00:03:37,980 --> 00:03:39,811
Můžeš to uklidit?
Jdu pozdě.

11
00:03:40,020 --> 00:03:41,817
Uklidni se. Dodělám to.

12
00:03:42,100 --> 00:03:44,978
- Spěcháš?
- Ano. Uvidíme se zítra.

13
00:03:50,300 --> 00:03:52,097
- Uvidíme se zítra, Anno.
- Ahoj, Eleno.

14
00:04:33,300 --> 00:04:34,016
Adriane!

15
00:04:34,700 --> 00:04:35,416
Už jdu!

16
00:04:35,620 --> 00:04:36,939
Ne jdu.
Prostě pojď!

17
00:04:42,220 --> 00:04:43,414
Ahoj.

18
00:04:46,500 --> 00:04:48,172
Chvíli jsme si hráli...

19
00:04:49,700 --> 00:04:51,497
- Jak bylo ve škole,zlatíčko?
- Dobře.

20
00:04:52,660 --> 00:04:54,696
Měj se, Adriane.

21
00:05:20,980 --> 00:05:24,290
Jsme vždycky naložení,jak mezci.
Co naděláš.

22
00:05:25,380 --> 00:05:27,496
Táhneš ten
oblek po zemi Adriane.

........