1
00:00:01,640 --> 00:00:04,280
<i>Přišla spousta změn.
Dr. Kelso dal výpověď,</i>

2
00:00:04,360 --> 00:00:06,920
<i>a tak rada jmenovala
Dr. Coxe dočasným primářem.</i>

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,520
Nechci, abyste z toho
dělali vědu.

4
00:00:09,640 --> 00:00:11,280
Já taky nebudu.

5
00:00:11,360 --> 00:00:13,280
- Dr. Coxi...
- Primáři Coxi.

6
00:00:13,400 --> 00:00:16,320
Jasně. Rada chce vědět,
kdy se dostavíte na schůzi.

7
00:00:16,400 --> 00:00:18,680
Řekni, že tam hned budu.

8
00:00:18,800 --> 00:00:20,200
Je na cestě.

9
00:00:20,680 --> 00:00:23,360
- Nikam nejdeš, co?
- Ani teď, ani nikdy jindy.

10
00:00:23,480 --> 00:00:25,960
To je tak skvělý,
že to tu teď vedete!

11
00:00:26,080 --> 00:00:28,880
Jsem na vás tak hrdá.
Nastala nová éra.

12
00:00:28,960 --> 00:00:30,440
Udělej mi laskavost, Barbie.

13
00:00:30,560 --> 00:00:32,658
Dojdi si do lekárny.

14
00:00:33,400 --> 00:00:36,920
- "Jeden prášek na uklidnění."
- Pro tebe. Neomezené množství.

15
00:00:37,040 --> 00:00:41,120
Primáři? Potřebuju souhlas s tím dopisem
od společnosti, co vyrábí Plomox.

16
00:00:41,200 --> 00:00:44,960
Zjistilo se, že když se podá diabetikům,
může způsobit hypertenzi nebo i smrt.

17
00:00:45,040 --> 00:00:47,040
Co způsobuje diabetikům smrt?

18
00:00:47,120 --> 00:00:49,760
Když dnes ráno nevyprali
prádlo, tak jak slíbili.

19
00:00:49,840 --> 00:00:52,800
Lásko, nikdy jsem neslíbil,
že to prádlo vyperu.

20
00:00:52,920 --> 00:00:55,480
Slíbil jsem, že se pokusím
k tomu dostat.

21
00:00:55,600 --> 00:00:57,240
A nebyl čas.

22
00:00:58,820 --> 00:01:02,780
........