1
00:01:16,735 --> 00:01:18,715
Připálila jsi to.

2
00:01:26,742 --> 00:01:29,869
Chystáš se zase dnes na 3 hodinové nákupy?

3
00:01:30,496 --> 00:01:35,602
Zase se chceš jít flákat s kamarádkami?
Myslíš si, že jsem hloupej?

4
00:01:38,521 --> 00:01:45,401
Ty ani nejsi schopná udělat
ani tu zatracenou snídani.

5
00:02:33,980 --> 00:02:37,107
Malapata

6
00:04:30,631 --> 00:04:36,260
- Promiňte mi, upadl mi mobil.
- Bože Allison, jsi hrozná.

7
00:04:37,407 --> 00:04:39,701
Viděla jsem, že jsi přišla sama.

8
00:04:39,804 --> 00:04:43,661
- Vždycky chodíš sama?
- Musela jsem...

9
00:04:48,457 --> 00:04:52,314
No, vlastně jsem ve škole už půl roku.

10
00:04:52,209 --> 00:04:55,650
Fakt?

11
00:04:57,735 --> 00:05:00,759
Nedivím se, když se takto oblíkáš.

12
00:05:01,384 --> 00:05:03,051
Jak takto?

13
00:05:09,203 --> 00:05:11,600
Zvedni to. Vypadá to skvěle.

14
00:05:16,291 --> 00:05:18,063
Tak ne.

15
00:05:18,793 --> 00:05:20,252
Tak.

16
00:05:22,128 --> 00:05:24,110
Výš.

17
00:05:31,092 --> 00:05:33,179
- Pojďme.
- Díky.

18
00:05:41,517 --> 00:05:45,479
- Nechtěla bys jít s námi.
- Vážně? Och, to by bylo super!

19
00:05:46,313 --> 00:05:49,335
Uvidíš něco, z čeho ti bude
na zvracení.

20
00:05:51,211 --> 00:05:52,985
A kam jdeme?

21
00:06:18,316 --> 00:06:20,505
Co je to za místo?

22
00:06:29,158 --> 00:06:31,348
To je ono.

23
00:06:34,162 --> 00:06:36,246
Cítíš to?

24
........