1
00:00:24,102 --> 00:00:26,102
Malá vada na kráse

2
00:00:26,903 --> 00:00:28,403
Osamělé děvče

3
00:00:30,204 --> 00:00:32,204
Vítejte v
Městě rozchodů

4
00:00:34,644 --> 00:00:36,624
Pozor, ztroskotalé vztahy

5
00:02:55,145 --> 00:02:56,976
Můj kamarád si taky jedno takový koupil.

6
00:02:57,047 --> 00:02:59,572
Nechá mě řídit.
Úžasný auto.

7
00:03:00,317 --> 00:03:01,716
Úžasný den.

8
00:03:06,856 --> 00:03:10,656
V pořádku, dnes ve tři ráno,
jsme zpívali táborácký písničky.

9
00:03:10,727 --> 00:03:13,662
A podívej se na sebe teď.
Jeana, co je s tebou?

10
00:03:14,597 --> 00:03:17,998
Tom. Myslím, že by jsme se měli líp poznat.

11
00:03:18,068 --> 00:03:20,730
Chceš se vyspat s Tomem Lindemanem?!

12
00:03:20,804 --> 00:03:22,635
Ano! Ano, ok?

13
00:03:22,706 --> 00:03:24,037
Proč?

14
00:03:25,108 --> 00:03:26,234
Jsem zamilovaná.

15
00:03:26,309 --> 00:03:28,277
Proč?!

16
00:03:28,345 --> 00:03:33,373
Nevím, protože je chytrej a hezkej a úžasnej...

17
00:03:33,450 --> 00:03:36,283
Ach! Takový je v televizi!
A co? Každý je takový!

18
00:03:37,420 --> 00:03:42,483
Za dva týdny, budu na cestě
po Jižní Americe.

19
00:03:43,827 --> 00:03:46,455
Budeme se milovat,
a koukat na západ slunce.

20
00:03:46,529 --> 00:03:50,192
A bude to, jako bychom
byli jediní dva lidi na světě.

21
00:03:50,493 --> 00:03:52,193
<i>Jeana: Romantička</i>

22
00:03:53,103 --> 00:03:57,164
Víš co? Kdyby to byl jediný chlap na světě,
možná bych si to dovedla představit.

23
00:03:57,240 --> 00:03:59,003
Ne, počkej, nedovedla.
........