1
00:00:00,191 --> 00:00:05,031
BSG.cz uvádí:
Battlestar Galactica
Tvář nepřítele #5

2
00:01:52,955 --> 00:01:58,000
Tenhle, Jeremiah.
Zemřel ve vazbě. Onemocněl.

3
00:01:58,595 --> 00:02:01,212
A tahle...

4
00:02:01,295 --> 00:02:03,112
...spáchala sebevraždu.

5
00:02:03,759 --> 00:02:05,825
Ale tyhle dva...

6
00:02:05,831 --> 00:02:07,948
...jsem dostala ven.

7
00:02:09,050 --> 00:02:10,409
Ale nikdo...

8
00:02:11,019 --> 00:02:13,369
Nikdo neví, co se stalo s dítětem.

9
00:02:17,362 --> 00:02:18,913
Tak jsem se snažila.

10
00:02:18,948 --> 00:02:24,932
- Hej, hej. Zvládla jsi to výborně.
Zachránila si jich tolik. Jasný?

11
00:02:26,932 --> 00:02:27,994
- Omlouvám se.

12
00:02:28,119 --> 00:02:30,789
Můžeš si vzpomenout na další jména
a můžeme napsat další seznamy.

13
00:02:30,790 --> 00:02:32,195
- Jistěže můžeme.

14
00:02:32,701 --> 00:02:34,390
Jistěže můžeme a uděláme to.

15
00:02:34,400 --> 00:02:35,170
- Jo.

16
00:02:35,172 --> 00:02:36,985
- V pořádku?

17
00:02:38,706 --> 00:02:39,998
Děkuji.

18
00:02:52,289 --> 00:02:53,467
- Felixi?

19
00:02:53,970 --> 00:02:55,850
Felixi.

20
00:02:57,054 --> 00:02:58,953
Felixi.

21
00:03:05,988 --> 00:03:07,012
Poslouchej.

22
00:03:07,449 --> 00:03:09,291
Jasný? Poslouchej.

23
00:03:11,502 --> 00:03:13,073
Něco můžu udělat.

24
00:03:13,080 --> 00:03:17,398
Můžu se spojit s počítačem Raptoru
........