1
00:00:08,160 --> 00:00:10,400
Walter, čo to robíš ?

2
00:00:10,400 --> 00:00:12,700
Dávkujem húsenicu.

3
00:00:12,700 --> 00:00:14,630
Dávkuješ, s LSD?

4
00:00:14,630 --> 00:00:17,300
Nuž, je to špeciálna zmes.

5
00:00:17,300 --> 00:00:19,200
Aha.

6
00:00:19,200 --> 00:00:20,630
Hej, hádaj čo sa práve stalo.

7
00:00:20,630 --> 00:00:22,030
Čo ?

8
00:00:22,030 --> 00:00:23,560
Nájsť môjho otca, ako dáva drogy hmyzu

9
00:00:23,560 --> 00:00:25,260
sa nejako stalo typickým momentom môjho života

10
00:00:25,260 --> 00:00:26,730
Je to báječné, nie ?

11
00:00:26,730 --> 00:00:29,100
Hej, počul si dnes ráno niečo o Olívii ?

12
00:00:29,100 --> 00:00:30,530
Nie, prečo ? Čo sa deje ?

13
00:00:30,530 --> 00:00:31,660
Stratila sa.

14
00:01:11,630 --> 00:01:13,360
Kto ste ?

15
00:01:20,130 --> 00:01:21,000
Čo chcete ?

16
00:01:31,200 --> 00:01:33,260
Nepotrvá to dlho.

17
00:01:33,260 --> 00:01:36,530
Určite to hovoríte všetkým dievčatám.

18
00:01:40,330 --> 00:01:41,330
Obráťte ju.

19
00:01:41,330 --> 00:01:42,560
Au !

20
00:01:42,560 --> 00:01:43,830
Počúvajte ma.

21
00:01:43,830 --> 00:01:45,330
Jeden z našich ľudí bol unesený.

22
00:01:45,330 --> 00:01:46,760
Auto Olívie Dunhamovej

23
00:01:46,760 --> 00:01:49,030
našli opustené na Graniteville road vo Westforde

24
00:01:49,030 --> 00:01:51,460
tri míle severne od Little Hill.

25
00:01:51,460 --> 00:01:53,260
Chcem aby všetci urobili čo sa dá,

........