1
00:21:48,472 --> 00:21:55,476
Titles by moovie

2
00:00:05,727 --> 00:00:09,731
Klonové války

3
00:00:10,761 --> 00:00:14,765
Když jste obklíčeni válkou,
nakonec si musíte vybrat stranu

4
00:00:16,815 --> 00:00:18,665
<i>Republikové jednotky jsou na ústupu.</i>

5
00:00:19,042 --> 00:00:22,125
<i>Při záchraně generála Aayly Secury
před jistou porážkou,</i>

6
00:00:22,250 --> 00:00:25,000
<i>byl vážně zraněn Anakin Skywalker.</i>

7
00:00:25,125 --> 00:00:27,799
<i>V poslední chvíli naši hrdinové
uprchli a havarovali</i>

8
00:00:27,924 --> 00:00:29,974
<i>na vzdálené planetě Maridun.</i>

9
00:00:30,099 --> 00:00:32,672
<i>Odříznuti a bez šance
na skontaktování Republiky,</i>

10
00:00:32,797 --> 00:00:36,264
<i>Jediové obdrželi lékařskou pomoc
od múrumilovných Lurmenských kolonistů.</i>

11
00:00:36,389 --> 00:00:40,206
<i>Ale i na téhle malé planetce hrozí,
že válka bude Jedie nadále pronásledovat.</i>

12
00:01:05,436 --> 00:01:07,775
Veliteli Bly, máme společnost.

13
00:01:08,303 --> 00:01:10,343
- Přátelskou?
- Ne, pane.

14
00:01:10,468 --> 00:01:11,568
Loď droidů

15
00:01:12,091 --> 00:01:13,791
<i>mířící přímo k nám.</i>

16
00:01:13,916 --> 00:01:15,825
Potvrzuji. Vrať se zpátky.

17
00:01:19,200 --> 00:01:21,080
- Generále?
- Ano, veliteli?

18
00:01:21,374 --> 00:01:23,290
Míří k nám separatistická loď.

19
00:01:23,659 --> 00:01:25,259
Tohle je neutrální prostor.

20
00:01:25,384 --> 00:01:28,688
Dlouho neutrální nezůstane,
když sem přijdou separatisté.

21
00:01:30,025 --> 00:01:32,318
- Pomozte mi vstát.
- Nenamáhejte se.

22
00:01:32,716 --> 00:01:35,616
Je mi líto, ale jste pořád moc
zraněný na to, abyste se hýbal.

23
........