1
00:00:31,425 --> 00:00:34,762
3x03
Pět Tváří Temnoty, část 3

2
00:00:34,762 --> 00:00:36,903
Myslím, že jsou v přesile.

3
00:00:36,903 --> 00:00:40,253
Decepticoni, útok!

4
00:00:41,039 --> 00:00:43,682
Chtějí nás porazit počtem!
Zbabělci!

5
00:00:48,316 --> 00:00:50,567
Blíží se neznámý objekt.

6
00:00:51,449 --> 00:00:53,311
Rodime, probuď se!

7
00:00:53,311 --> 00:00:58,291
Poté co byli Rodimus s Grimlockem,
zachráněni Arcee a Springerem,

8
00:00:58,291 --> 00:01:04,322
si Autoboté uvědomili, že jsou Decepticoni
příliš slabí na to, aby unesli Kupa, Ultra Magnuse a Spika.

9
00:01:04,322 --> 00:01:06,516
Ale jestli to nebyli oni, tak kdo?

10
00:01:06,516 --> 00:01:09,525
Tihle chlápci toho hodně vědí o
Cybertronu a Transformerech.

11
00:01:09,525 --> 00:01:12,114
Mohli by nám číst myšlenky.

12
00:01:12,114 --> 00:01:17,454
Aby našel Rodimus odpovědi, vypravil
se myslí do samotného Matrixu

13
00:01:17,454 --> 00:01:20,375
a dostal neuvěřitelnou odpověď.

14
00:01:20,959 --> 00:01:23,269
Quintessoné.

15
00:01:23,269 --> 00:01:29,314
Mezitím na planetě Quintessa. Odsoudili zlí
Quintessoné Kupa, Ultra Magnuse a Spika na smrt

16
00:01:29,314 --> 00:01:34,550
v Sharkticoní jámě.
V té době se Galvatron vynořil na planetě Thrull

17
00:01:34,550 --> 00:01:37,309
z lávové plazmy, aby opět vedl Decepticony.

18
00:01:37,309 --> 00:01:42,588
Pojďte Decepticoni, máme tu impérium,
které musíme získat!

19
00:01:42,588 --> 00:01:47,386
Autoboti napadli planetu Quintessa,
aby zachránili své přátele před popravou.

20
00:01:46,061 --> 00:01:51,303
- Přistaň tam a dostaň je ven.
- Naskočte!

21
00:01:51,303 --> 00:01:54,742
Ale Quintessoné radši zničili celou svou planetu.

22
00:01:54,742 --> 00:01:56,310
Quintessa mi bude chybět.

23
........