0
00:00:41,601 --> 00:00:43,441
Je opravdu skvělé...

1
00:00:45,041 --> 00:00:46,961
Je opravdu skvělé...

2
00:00:49,001 --> 00:00:52,041
Je opravdu skvělé,
že jste dnes všichni s námi.

3
00:00:57,241 --> 00:01:00,321
Myslím, že byste svou prohlídku
mohli začít tady.

4
00:01:07,361 --> 00:01:11,281
Vlastně jsem nikdy žádnou rozlučku
se svobodou nechtěl. Řeknu vám proč.

5
00:01:11,321 --> 00:01:13,362
Ne že bych byl proti tradicím.

6
00:01:13,522 --> 00:01:16,842
Ale připadá mi trochu bizarní,
když kolem mě tancuje

7
00:01:16,882 --> 00:01:21,602
cizí nahá ženská a moji kámoši
řvou: "Do toho, Bene!"

8
00:01:21,642 --> 00:01:23,802
"Poslední noc svobody, Bene!"

9
00:01:25,122 --> 00:01:27,042
Noc svobody-k čemu mi je?

10
00:01:27,562 --> 00:01:30,002
To jsem taky řekl svému
nejlepšímu příteli, Alanovi.

11
00:01:30,042 --> 00:01:33,082
Nechtěl jsem žádné striptérky.
Nechtěl jsem, aby mě obšťastnily.

12
00:01:33,122 --> 00:01:35,522
Měl jsem dost velké štěstí,
že jsem se ženil.

13
00:01:36,202 --> 00:01:37,322
Ticho!

14
00:01:39,282 --> 00:01:40,602
Lidi!

15
00:01:43,242 --> 00:01:45,122
Tak za tohle neplatím.

16
00:01:45,162 --> 00:01:47,082
Už to bylo nakřápnutý.

17
00:01:47,122 --> 00:01:51,962
Chceme Benovi popřát hodně
štěstí a jen ať si jde

18
00:01:52,002 --> 00:01:55,802
na tu trnitou cestu
manželstvím.

19
00:01:55,842 --> 00:02:00,042
Je tu taky Benův táta
Richard a dědeček Max.

20
00:02:00,082 --> 00:02:01,162
Kde jste?

21
00:02:01,202 --> 00:02:05,283
Vy, pánové... Opatrně s tou zábavou.
Bude to tu pěkná palba.

........