1
00:00:00,635 --> 00:00:05,635
Star Wars - Klonové války.

2
00:00:10,128 --> 00:00:15,128
Arogance zmenšuje moudrost

3
00:00:16,610 --> 00:00:18,955
Republiková základna přemožena

4
00:00:19,699 --> 00:00:25,350
Jediové ztratili veškerý kontakt s klonovými
vojáky na holé lednaté planetě Orto Plutonia

5
00:00:26,379 --> 00:00:31,859
Obi-wan Kenobi a Anakin Skywalker doprovázeni
hodnostářem z nedalekého měsíce Pantoran,

6
00:00:31,997 --> 00:00:39,497
jsou posláni prošetřit zmizení klonových
vojáků, v pustém a odporném kraji.

7
00:00:43,783 --> 00:00:48,783
-A todle je planetární tropický pás.
-Je jisté že Tatooin to neni.

8
00:00:47,855 --> 00:00:54,208
Kapitáne Rexi nechť, vaši muži prohledají okolí, položte co
nejvíc senzorových majáků kolik můžete před tím, než bude tma.

9
00:00:54,797 --> 00:00:58,885
Hned na to jdem, pane.
Vyložte to vybavení, pohněte!

10
00:00:59,083 --> 00:01:08,301
Zajímalo by mě, co tu Republika chce. Oh
předseda si vyžádal jít Orto Plutonia ale proč?

11
00:01:09,515 --> 00:01:13,082
-Generále Konobi!
-Předsedo Cho, senátorko Chuchi.

12
00:01:13,592 --> 00:01:16,145
Navrhuji aby jste zde počkali, dokud nezabezpečíme oblast.

13
00:01:17,370 --> 00:01:22,592
Respektuji váš úsudek generále Kenobi, ale já pudu
tam kam chci. Tohle je svrchovaná oblast Pantory.

14
00:01:23,349 --> 00:01:25,897
Já myslel, že tahle planeta je
neobydlená. A proto není nikoho.

15
00:01:26,894 --> 00:01:30,694
Náš měsíc Pantora je jediný
civilizovaný svět v tomto systému.

16
00:01:31,095 --> 00:01:36,495
Byl jsem to já, kdo požádal senát, aby tuto
planetu ochraňoval. Tahle pustina patří nám.

17
00:01:37,530 --> 00:01:41,855
Se vší úctou předsedo, je na senátu aby to rozhodl, ne na nás.

18
00:01:42,454 --> 00:01:46,654
Ale Jediové spadají pod senát proto tu je senátorka Chuchi z Pantory.

19
00:01:47,756 --> 00:01:50,664
Technicky řečeno mistře Jedii předseda má pravdu.

20
00:01:50,999 --> 00:01:55,906
Jelikož tato planeta je neobydlená měsíc Pantora
si vyhrazuje právo, aby pokračovala její ochrana.

21
00:01:56,375 --> 00:01:57,437
Ano, chápu.

22
00:01:58,326 --> 00:02:01,655
Anakine, zůstaň tady se senátorkou a
........