1
00:00:02,626 --> 00:00:04,634
<i>viděli jste v první části</i>

2
00:00:04,634 --> 00:00:06,146
Slečna Jane Marshall.

3
00:00:16,352 --> 00:00:18,601
Nevím co dělám špatně.

4
00:00:19,168 --> 00:00:20,527
Máš strach.

5
00:00:21,847 --> 00:00:22,989
Schovejte se.

6
00:00:30,849 --> 00:00:32,332
Za tohle zaplatí.

7
00:00:37,208 --> 00:00:39,347
Říkejte mi Bingo.
Bingo.

8
00:00:41,924 --> 00:00:44,873
Víte, komu jste to dneska zachránil život?
Kromě vašeho?

9
00:00:45,303 --> 00:00:46,609
Byl to Khan.

10
00:00:46,808 --> 00:00:50,293
Možná bych mohl využít vaše služby.
Samozřejmě.

11
00:00:50,293 --> 00:00:53,926
Jestli zemře, pak se to stane,
až já řeknu, že tomu tak bude.

12
00:00:53,926 --> 00:00:55,824
A bude to mojí rukou.

13
00:00:56,146 --> 00:01:00,277
Brzy budu mít moc zabíjet tisíce
během jediného dne. Už nebude žádný Odpor.

14
00:01:00,277 --> 00:01:04,045
Ten váš nový muž, Jeřáb.
Zajímavé.

15
00:01:04,045 --> 00:01:08,471
Na co myslíte Jeřábe?
Přemýšlím o budoucnosti.

16
00:01:09,237 --> 00:01:12,322
Půjdu s tebou.
Nechci, aby jsi skončil jako já.

17
00:01:15,635 --> 00:01:16,990
Nabijte děla.

18
00:01:30,673 --> 00:01:33,320
Ničeho nedosáhneš, když mě zabiješ.
Přijdou další, stejní jako já.

19
00:01:33,320 --> 00:01:35,190
Pak je zabiju taky.

20
00:01:35,254 --> 00:01:39,782
Co jsi zač Jeřábe?
Já jsem Wudang.

21
00:01:41,076 --> 00:01:42,179
Jděte domů.

22
00:02:27,196 --> 00:02:32,957
Po Khanově pádu jsem se znovu
vrátil, abych pomohl opravit chrám.

23
........