1
00:00:08,099 --> 00:00:11,099
Polská televize
uvádí

2
00:00:11,100 --> 00:00:13,100
film
z cyklu Dekalog

3
00:00:14,101 --> 00:00:16,101
kh.snorlax@seznam.cz

4
00:00:59,902 --> 00:01:01,902
DEKALOG IV

5
00:01:01,903 --> 00:01:05,903
Cti otce svého i matku svou,
abys dlouho živ byl
a dobře se ti vedlo na zemi.

6
00:02:11,100 --> 00:02:14,099
Otevřít po mé smrti.

7
00:02:36,001 --> 00:02:39,460
Anko, sakra, nechej toho!

8
00:02:41,919 --> 00:02:44,669
Přestaň, slyšíš?
Anko!

9
00:02:50,795 --> 00:02:52,877
Velikonoční pondělí!

10
00:03:01,371 --> 00:03:03,621
- Ne!
- Co ne, otevři!

11
00:03:04,653 --> 00:03:07,486
- Ne!
- Anko, rychle otevři!

12
00:03:07,654 --> 00:03:10,196
- Co chceš?
- Otevři kruci!

13
00:03:12,237 --> 00:03:14,446
- Velikonoční pondělí?
- Ne!

14
00:03:14,613 --> 00:03:17,946
- Velikonoční pondělí?
- Budu mít mokré vlasy!

15
00:03:27,180 --> 00:03:28,680
Mno...

16
00:03:35,306 --> 00:03:37,722
Slyším... Ano....

17
00:03:38,306 --> 00:03:41,890
Počkej chvilku.
Tati, polož to, vezmu si to k sobě.

18
00:03:50,599 --> 00:03:53,099
- Už to položil?
- Položil.

19
00:03:56,999 --> 00:03:59,289
Položil jsi to? Tati?

20
00:04:00,166 --> 00:04:01,958
Položil.

21
00:04:02,124 --> 00:04:06,165
- Tak jak?
- Ale planý poplach. Mám čas.

22
00:04:06,332 --> 00:04:10,500
- Díky Bohu ...
........