1
00:00:06,933 --> 00:00:10,714
Byl tu Velký třesk a vznikl nekonečný Vesmír.

2
00:00:10,714 --> 00:00:16,521
Elementární částice, hvězdy a planety.

3
00:00:34,386 --> 00:00:39,013
ZAMILOVANÁ ZVÍŘATA

4
00:02:13,123 --> 00:02:19,977
Byly tu atomy, molekuly a síly.

5
00:02:27,878 --> 00:02:31,441
Bylo tu slunce a země,

6
00:02:31,442 --> 00:02:34,856
sopky a oceány.

7
00:02:34,999 --> 00:02:39,396
Poezie větru a hudba vod.

8
00:02:47,427 --> 00:02:52,117
Byl tu příslib vzniku buněk a nekonečné křehkosti života.

9
00:02:52,118 --> 00:02:57,377
Život vytvořil zamilovanou extázi a stal se zázrakem.

10
00:03:02,212 --> 00:03:05,818
Země zahalila sama sebe do květin.

11
00:03:05,819 --> 00:03:08,178
Pak přišla zvířata.

12
00:03:08,422 --> 00:03:13,353
Ona zrodila řeč touhy.

13
00:03:13,471 --> 00:03:16,801
Peří a ozdoby,

14
00:03:16,802 --> 00:03:22,332
líčidla, kostýmy, ukazování se, pózování,

15
00:03:22,483 --> 00:03:25,445
velikost, výkřiky a smutky.

16
00:03:26,795 --> 00:03:30,989
Zahrnují 10 000 svůdných triků.

17
00:03:31,857 --> 00:03:38,017
Když nakonec přišlo lidstvo, zdědilo tuto posedlost líbit se.

18
00:03:38,018 --> 00:03:44,218
Molekuly lásky jsou stejné u lidí i zvířat.

19
00:03:45,134 --> 00:03:46,600
Byl tu večer.

20
00:03:47,413 --> 00:03:49,613
Bylo tu ráno.

21
00:03:50,224 --> 00:03:53,624
Byly tu ledové zimy a jarní časy plné naděje.

22
00:03:56,204 --> 00:04:00,017
Písně světy zněly v harmonii.

23
00:04:01,257 --> 00:04:03,200
Byly tu spory a tance,

24
00:04:02,900 --> 00:04:05,803
boj a polibky.

25
00:04:07,441 --> 00:04:11,641
Celá planeta se zapojila do umění milovat.

........