1
00:00:01,942 --> 00:00:03,642
Sídlo Leverage

2
00:00:03,643 --> 00:00:06,243
Allen Haldeman se nám
ve svojí kanceláři vysmál.

3
00:00:07,143 --> 00:00:08,531
Říkali, že neexistuje spojitost

4
00:00:08,532 --> 00:00:11,521
mezi únikem hnojiva
do vody a smrtí Ashley.

5
00:00:11,522 --> 00:00:13,487
Kvůli předcházejícímu zdravotnímu stavu?

6
00:00:13,488 --> 00:00:15,688
Měla problémy se štítnou žlázou,

7
00:00:15,689 --> 00:00:19,916
ale to nemá nic společného s plícemi, srdcem.

8
00:00:19,917 --> 00:00:25,252
Potom objevili ty ...
věci v jejím hrudníku a ...

9
00:00:25,253 --> 00:00:27,609
Náš doktor to dosvědčil,

10
00:00:27,610 --> 00:00:30,538
ale Genogrow předvolali odborníky ...

11
00:00:30,539 --> 00:00:34,223
Kteří byli podplacení, aby řekli
přesně to, co chtěl Haldeman.

12
00:00:34,224 --> 00:00:35,847
Tady nejde o peníze.

13
00:00:35,848 --> 00:00:37,296
Mám na mysli, lidi jako Haldeman,

14
00:00:37,297 --> 00:00:40,618
musí vědět, že z toho nemůžou
tak lehce vyváznout.

15
00:00:40,651 --> 00:00:42,007
Musí platit.

16
00:00:42,008 --> 00:00:45,078
Problém je, že náš advokát
nevěří, že máme šanci vyhrát.

17
00:00:45,079 --> 00:00:46,296
Důkazní břemeno.

18
00:00:46,297 --> 00:00:48,758
Potřebujte důkazy, že Genogrow
věděl, co se může stát,

19
00:00:48,759 --> 00:00:51,153
když hnojivo unikne do půdy.

20
00:00:51,154 --> 00:00:54,084
Zkoušeli jsme se dostat
k laboratorním výsledkům,

21
00:00:54,085 --> 00:00:56,653
ale jejich právníci nás k nim nepustili.

22
00:00:56,654 --> 00:00:59,087
Říkají, že je to obchodní tajemství.

23
00:00:59,088 --> 00:01:01,115
Myslím, že něco skrývají.

........