2
00:00:15,623 --> 00:00:19,007
Mmm. Zdravím, Guvernére.

3
00:00:20,528 --> 00:00:23,029
Opravdu?
On tam teď je?

4
00:00:25,600 --> 00:00:27,267
Jsou tady lidé

5
00:00:27,335 --> 00:00:28,435
<i>kteří jsou skutečně omráčení</i>

6
00:00:28,503 --> 00:00:29,970
<i>vaším zdánlivě</i>
<i>závratným vzestupem.</i>

7
00:00:30,037 --> 00:00:31,371
<i>v Senátu</i>
<i>za méně než tři měsíce</i>

8
00:00:31,439 --> 00:00:32,650
<i>a již jste blízce spojený</i>
<i>s Presidentem</i>

9
00:00:32,696 --> 00:00:36,165
<i>což mnozí lidé nazývají</i>
<i>nevídaným přístupem</i>

10
00:00:36,233 --> 00:00:38,434
<i>k velice osobním informací</i>
<i>obyčejných Američanů</i>

11
00:00:38,502 --> 00:00:41,704
Steve, Já jsem jenom a prostý
mladší Senátor z New Yorku,

12
00:00:41,772 --> 00:00:43,806
ale jako předseda
výboru Senátu

13
00:00:43,874 --> 00:00:45,608
<i>Je mojí povinností</i>
<i>bezpečnost mé vlasti</i>

14
00:00:45,676 --> 00:00:46,676
a chránit a sloužit
občanům Ameriky.

15
00:00:46,743 --> 00:00:47,977
Můžu vás ujistit,
Guvernére,

16
00:00:48,045 --> 00:00:51,147
Já o tom nevím
nic víc než vy.

17
00:00:51,214 --> 00:00:53,282
Věřte mi,
to je dávná historie.

18
00:00:53,350 --> 00:00:57,286
Nemluvila jsem s ním
skoro dva měsíce.

19
00:00:57,354 --> 00:00:58,721
Nyní, Jestli vám to nebude vadit,

20
00:00:58,789 --> 00:01:01,958
bych se ráda trochu vyspala.

21
00:01:02,025 --> 00:01:03,359
[chuckles]

22
00:01:05,228 --> 00:01:06,429
<i>(reporter)</i>
<i>Zvěsti ve Washingtonu při</i>

........