1
00:00:00,407 --> 00:00:02,157
V minulých dílech...

2
00:00:02,167 --> 00:00:05,467
Nikdo nedá šanci nějakýmu bláznovi
se zelenýma elfskýma botama.

3
00:00:07,334 --> 00:00:09,667
Jaké jsou moje šance na další srdce?

4
00:00:09,700 --> 00:00:11,500
Jestli tentokrát zazvoní, zavolejte.

5
00:00:11,533 --> 00:00:13,800
Buď dám ten poslední koš,
nebo si jdu sednout.

6
00:00:13,834 --> 00:00:14,967
Běž si sednout.

7
00:00:16,067 --> 00:00:18,201
Ti z péče o dítě se tady
pořád ukazují, hledají mě.

8
00:00:18,234 --> 00:00:21,034
Nějakou dobu tě asi neuvidím.

9
00:00:21,067 --> 00:00:23,400
- Nikdy jsem sportovní bundu neměl.
- Teď už máš.

10
00:00:23,433 --> 00:00:24,934
Chci, aby sis to vzala.

11
00:00:24,967 --> 00:00:27,001
To znamená vážnou známost.

12
00:00:27,034 --> 00:00:29,834
Chci režiséra,
který dokáže z malých věcí...

13
00:00:29,867 --> 00:00:31,533
udělat velké věci.

14
00:00:31,567 --> 00:00:33,167
A ty to prostě neumíš.

15
00:00:33,201 --> 00:00:34,667
Vyberte jednoho a jestli ne,

16
00:00:34,700 --> 00:00:36,600
vyberu toho režiséra za vás já.

17
00:00:36,634 --> 00:00:38,867
Cením si, že ses se mnou sešel.

18
00:00:38,901 --> 00:00:41,101
- Co chceš, Reesi?
- Já budu režírovat ten film.

19
00:00:41,134 --> 00:00:43,700
Ujednáno!

20
00:00:43,834 --> 00:00:45,134
One Tree Hill
S06E16
Scénáristův blues

21
00:00:45,334 --> 00:00:48,700
www.titulky.com
od rebarborky

22
00:00:49,101 --> 00:00:50,734
Zkoušej si to svoje celý...

23
00:00:50,767 --> 00:00:53,967
„jsem Nathan Scott, pan Velký
........