1
00:05:40,489 --> 00:05:45,165
V chatce je všecho pokryté růžemi

2
00:05:45,569 --> 00:05:49,323
Slibuji, že se tu usadím.

3
00:05:49,729 --> 00:05:55,725
To je důvod proč se na svět dívám
zkrs růžové brýle...

4
00:07:07,249 --> 00:07:10,346
Nevinné dívky prodávány do otroctví.

5
00:08:10,889 --> 00:08:12,845
Jsou tací kteří, předpokládám,

6
00:08:13,249 --> 00:08:15,160
nás mají za blázny. Pámbů ví proč,

7
00:08:15,569 --> 00:08:19,084
ale svět se řítí do záhuby.

8
00:08:19,929 --> 00:08:21,681
Ale my jsme šik, jedineční

9
00:08:22,089 --> 00:08:24,284
a docela roztomilí.

10
00:08:24,689 --> 00:08:28,364
Oni myslí, že jsme zvláštní a
že jsme ze Sodomy a Gomorry.

11
00:08:28,769 --> 00:08:32,284
Jenže všechno dnes
je skrz na skrz moderní.

12
00:08:33,249 --> 00:08:37,686
Ovládni svou osobnost.
Dnešek všechno včerejší zastaral.

13
00:08:38,089 --> 00:08:41,240
Je lepší čelit realitě!
Není to šílenost,

14
00:08:41,649 --> 00:08:43,879
říká Vanity Fair
(= časopis "Jarmark marnosti").

15
00:08:44,289 --> 00:08:48,407
Ve skutečnosti, je stylové zvednout
sukni a zastřihnout vlasy.

16
00:08:50,929 --> 00:08:55,207
Z nouzového sedadla vypadá svět tak pohodlně,
když můžeš políbit kluka.

17
00:08:55,729 --> 00:09:00,325
Kdysi by nedovolili tango,
nyní je docela přípustné.

18
00:09:00,729 --> 00:09:04,438
Sbohem, slaďounká holičko,
Měním se a jak!

19
00:09:04,849 --> 00:09:07,079
Tak bubnujte,
protože teď přichází

20
00:09:07,489 --> 00:09:14,201
skrz na skrz moderní Millie.

21
00:10:02,792 --> 00:10:07,792
Jé, kéž by mé vnady nebyly tak plné,
úplně ničí linii mých korálů.

22
00:10:11,249 --> 00:10:16,323
Všechno je skrz na skrz moderní.
Kapely jsou jazzovější.
........