1
00:00:26,254 --> 00:00:30,155
<i>Scénář a režie</i>

2
00:00:56,973 --> 00:00:59,024
Robert Avranche...

3
00:00:59,714 --> 00:01:02,113
Osamělý muž ve vlaku...

4
00:01:03,024 --> 00:01:05,339
Co ho může čekat?

5
00:01:09,050 --> 00:01:10,451
Nic.

6
00:01:11,021 --> 00:01:13,304
Vůbec nic!

7
00:01:15,795 --> 00:01:17,532
Leda sračky.

8
00:01:17,657 --> 00:01:21,843
<i>V hlavních rolích</i>

9
00:01:21,910 --> 00:01:25,828
N Á Š P Ř Í B Ě H

10
00:01:29,885 --> 00:01:36,490
<i>Dále hrají</i>

11
00:02:39,910 --> 00:02:44,132
- Proč se na mě díváte?
- Chci vám vyprávět příběh.

12
00:02:44,710 --> 00:02:48,243
- Jaký příběh?
- Můžu si přisednout?

13
00:02:59,940 --> 00:03:02,280
Příběh začíná ve vlaku.

14
00:03:02,579 --> 00:03:06,230
Celkem hezkej mužskej sedí
sám v kupé první třídy.

15
00:03:06,433 --> 00:03:13,290
Vypadá zničeně.
Nejradši by skočil pod vlak.

16
00:03:14,053 --> 00:03:15,994
Říkám to správně?

17
00:03:16,331 --> 00:03:17,847
Ano.

18
00:03:18,623 --> 00:03:22,459
Vlak zastaví. Muž... říkejme mu
Pierre, Paul, Jacques...

19
00:03:22,745 --> 00:03:25,902
Robert. Robert Avranche...

20
00:03:26,786 --> 00:03:29,969
Muž vystoupí z vlaku,
chce si protáhnout nohy.

21
00:03:30,576 --> 00:03:32,972
Jde pomalu po peróně.

22
00:03:33,730 --> 00:03:38,013
Využije zastávky a koupí si pivo.
Má pivo rád.

23
00:03:38,829 --> 00:03:42,325
Během cesty vypil už tři.
Je to alkoholik.

........