1
00:00:05,000 --> 00:00:08,400
Dámy a páni, o chvíľu pustíme
náš vnútroletový film.

2
00:00:08,400 --> 00:00:13,000
Prinášame vám film Hasas, ktorý
si môžete zakúpiť za 4 doláre.

3
00:00:13,000 --> 00:00:16,100
Samozrejme oceníme pri platení presnú sumu.

4
00:00:50,500 --> 00:00:51,800
Mali by ste si dať na zátylok kľúče.

5
00:00:51,800 --> 00:00:52,700
Prosím ?

6
00:00:52,700 --> 00:00:54,200
Je to stará dobrá múdrosť.

7
00:00:54,200 --> 00:00:55,800
Na zastavenie krvácania.

8
00:00:55,800 --> 00:00:56,900
Áno ?

9
00:00:57,000 --> 00:00:58,500
Vlastne som to už raz skúšala.

10
00:00:58,500 --> 00:00:59,900
Nefunguje to.

11
00:01:00,100 --> 00:01:01,400
Je to nezmysel.

12
00:01:03,900 --> 00:01:05,300
Prepáčte.

13
00:01:11,100 --> 00:01:12,100
Prepáčte.

14
00:01:48,100 --> 00:01:49,300
Prepáčte.

15
00:01:50,400 --> 00:01:52,100
Prepáčte, musím s vami hovoriť.

16
00:01:52,200 --> 00:01:53,200
Áno pane, hneď som pri vás.

17
00:01:53,200 --> 00:01:54,300
Nie, hneď !

18
00:01:56,200 --> 00:01:57,500
Prosím.

19
00:01:58,000 --> 00:01:59,400
Hneď sa vrátim.

20
00:02:04,500 --> 00:02:06,300
- O čo ide ?
- Mám problém.

21
00:02:06,400 --> 00:02:07,300
Niečo sa so mnou deje,

22
00:02:07,300 --> 00:02:08,700
nemám čas a ani oprávnenie,

23
00:02:08,700 --> 00:02:10,300
- aby som vám to vysvetlil.
- O čo ide ?

24
00:02:10,300 --> 00:02:12,300
Musíte ma pozorne počúvať.

........