1
00:00:00,050 --> 00:00:01,770
V minulých dieloch ste videli:

2
00:01:10,460 --> 00:01:13,130
Zabil si svoju ženu?

3
00:01:16,050 --> 00:01:19,510
Nemám s tým absolútne nič spoločné.

4
00:01:21,560 --> 00:01:24,080
Vedela o nás?

5
00:01:30,270 --> 00:01:32,350
Nie.

6
00:01:36,050 --> 00:01:40,270
Niekto posunul tvoju správu
o toxicite Patty Hewesovej.

7
00:01:42,510 --> 00:01:44,730
Ja.

8
00:01:45,530 --> 00:01:47,540
Prečo?

9
00:01:47,550 --> 00:01:51,000
Nechcem, aby si o
istých veciach vedela.

10
00:01:51,010 --> 00:01:54,020
Kvôli tvojej ochrane.

11
00:01:54,460 --> 00:01:57,690
Musíš mi povedať pravdu.

12
00:01:58,530 --> 00:02:01,760
Kto je za to zodpovedný?

13
00:02:02,860 --> 00:02:05,690
Čo si myslíš?

14
00:02:09,300 --> 00:02:12,220
Táto spoločnosť zabíja ľudí.

15
00:02:12,230 --> 00:02:16,110
A toto je muž,
ktorý to má na svedomí.

16
00:02:16,270 --> 00:02:19,350
"Walter Kendrick, výkonný riaditeľ."

17
00:02:19,370 --> 00:02:23,120
"Ultima natural resources"
ničí životné prostredie.

18
00:02:23,140 --> 00:02:24,670
Západná Virginia.

19
00:02:24,690 --> 00:02:28,260
Kyslý dážď z uhoľnej
elektrárne zodvihol hladinu ortute

20
00:02:28,270 --> 00:02:31,170
na 87-násobne vyššiu hodnotu ako
je priemerná hodnota v celom štáte.

21
00:02:31,180 --> 00:02:33,350
Obyvatelia sa pokúšali
podať hromadnú žalobu.

22
00:02:33,360 --> 00:02:35,920
Sudca to rovno presunul
na mimosúdnu dohodu.

23
00:02:35,930 --> 00:02:40,190
Za posledné tri roky
čelili viac ako 200 žalobám?
........