1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Lexx 2.06 Stan's trial

2
00:00:10,700 --> 00:00:14,600
Musí to být tady, Lexxi.
To je ten sektor, jsem si jist.

3
00:00:14,700 --> 00:00:17,700
Nic nevidím, Stane.

4
00:00:17,800 --> 00:00:22,700
790, musíš mi pomoct!
Stanice rozkoší Celes, musí tu někde být.

5
00:00:22,800 --> 00:00:26,200
- Nemám čas.
- Máš!

6
00:00:26,300 --> 00:00:29,300
Nemám zájem pomáhat ti...

7
00:00:29,400 --> 00:00:31,200
ukojovat tvé sexuální choutky.

8
00:00:31,300 --> 00:00:33,000
Xev...

9
00:00:33,100 --> 00:00:37,500
Není lehké pobývat v tvé blízkosti.
Hrozně trpím.

10
00:00:37,600 --> 00:00:42,200
Také to tak cítím.
Vím, že tě nezajímám,

11
00:00:43,400 --> 00:00:47,900
ale doufal jsem, že když jsi prošla
transformací na služebnici lásky,

12
00:00:48,081 --> 00:00:51,859
že bys mohla, jako jediná,
pochopit moji situaci.

13
00:00:53,000 --> 00:00:56,700
Když ho zabiješ,
konečně přestane žvanit.

14
00:00:56,700 --> 00:01:00,100
Podívej, ty ženy na Stanici rozkoší Celes
jsou všechno, po čem toužím, co potřebuju.

15
00:01:00,100 --> 00:01:03,600
Ony jsou opravdu dobré, ony
opravdu, opravdu...oh!

16
00:01:06,100 --> 00:01:08,800
Co za to chtějí?
Peníze?

17
00:01:08,900 --> 00:01:11,500
Jsou to obchodníci,
dáme jim něco na výměnu...

18
00:01:11,600 --> 00:01:15,300
a získáme čas na techtle mechtle, bingo bongo.

19
00:01:15,493 --> 00:01:18,961
Čas na techtle mechtle, bingo bongo?

20
00:01:20,200 --> 00:01:24,600
- Co máme na výměnu?
- Určitě nic, co by je zajímalo.

21
00:01:24,700 --> 00:01:27,400
- Ne.
- A co bys chtěl prodat?

22
00:01:30,000 --> 00:01:34,700
........