1
00:00:30,576 --> 00:00:33,411
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:41,670 --> 00:00:45,379
Nebudeme si nic nalhávat.

3
00:00:50,847 --> 00:00:55,923
Od začátku jsme věděli,
že to nebude láska až za hrob.

4
00:00:59,063 --> 00:01:02,930
NA ÚZEMÍ ŽEN

5
00:01:04,277 --> 00:01:06,850
Cartere.

6
00:01:08,322 --> 00:01:13,031
Záleží mi na tobě.
A moc.

7
00:01:13,161 --> 00:01:17,988
Svým způsobem tě miluju,
a nechci ti ublížit.

8
00:01:19,876 --> 00:01:24,336
Cartere, řekni něco přece.

9
00:01:24,463 --> 00:01:28,592
Co se známe,
tak jsme nezavřeli pusu.

10
00:01:30,303 --> 00:01:32,426
Promiňte.
Nejste...

11
00:01:32,513 --> 00:01:36,178
- Jste Sofia Bunuelová!
- To mě podrž!

12
00:01:36,267 --> 00:01:41,012
Jsme vaši fandové!
Osadu jsem viděla na DVD snad milionkrát!

13
00:01:41,189 --> 00:01:43,430
To mě těší.
Děkuji.

14
00:01:43,524 --> 00:01:45,849
- Že mi dáte autogram?
- Jistě.

15
00:01:45,943 --> 00:01:50,404
Napište tam: Todovi, vypatlanýmu teploušovi,
kterýmu bych nedala ani za boha.

16
00:01:50,531 --> 00:01:52,738
Prosím.

17
00:01:56,579 --> 00:01:58,572
Děkuju.

18
00:02:03,336 --> 00:02:07,713
Poslyš.
Vím, jak se cítíš.

19
00:02:08,758 --> 00:02:11,545
Ale musíš mě poslechnout.

20
00:02:11,636 --> 00:02:14,590
Jen potřebuji prostor.

21
00:02:16,390 --> 00:02:19,178
Sama nevím,
jak to dopadne.

22
00:02:19,268 --> 00:02:23,646
Třeba úplně jinak, kdo ví?
........