1
00:00:00,610 --> 00:00:03,510
V předchádzející sérii jste viděli:

2
00:00:03,870 --> 00:00:05,650
Jsem Ellen Parsons.

3
00:00:05,700 --> 00:00:08,010
Přišla jsem na pohovor.

4
00:00:08,030 --> 00:00:09,430
Beru vás.

5
00:00:09,460 --> 00:00:14,710
Mladá právnička s vynikající novou
prací a dokonalý lékař jako snoubenec?

6
00:00:15,320 --> 00:00:19,230
Arthur Frobisher řekl zaměstnancům,
aby investovali do jeho společnosti,

7
00:00:19,260 --> 00:00:20,920
a potom prodal svoje vlastní akcie.

8
00:00:20,940 --> 00:00:22,570
Je to klasický případ podvodu.

9
00:00:22,590 --> 00:00:23,800
Ať mě předvolá.

10
00:00:23,840 --> 00:00:25,020
Jdeme s tím k soudu, Rayi.

11
00:00:25,030 --> 00:00:28,530
Tam venku je 5000 lidí,
kteří přišli o všechno.

12
00:00:28,600 --> 00:00:30,230
Zaslouží si spravedlnost.

13
00:00:30,260 --> 00:00:32,840
Umýval jsem vám dlažky 34 let!

14
00:00:32,850 --> 00:00:34,970
Uklízel jsem váš bordel!

15
00:00:34,980 --> 00:00:36,380
Dávejte si pozor na jazyk.

16
00:00:38,510 --> 00:00:41,140
Skončil jsem.
Hotovo.

17
00:00:43,630 --> 00:00:45,810
Nic mi nedlužíte.

18
00:00:45,820 --> 00:00:48,420
Ty mě vydíráš, Patty.

19
00:00:51,390 --> 00:00:55,080
Nikdo se nikdy nesmí
dozvědět, co tu dělal.

20
00:00:55,090 --> 00:00:57,620
Jsi právník. S tímto povoláním
jdou lži ruku v ruce.

21
00:00:57,630 --> 00:00:59,490
Rozmysli si to, Ellen.

22
00:00:59,500 --> 00:01:03,210
Chceš hrát s těmito lidmi psychologickou hru,
nebo chceš být sama sebou?

23
00:01:03,220 --> 00:01:04,680
Prekročili jsme hranici.

24
........