1
00:00:00,100 --> 00:00:01,300
Predtým v "LOST"...

2
00:00:01,400 --> 00:00:04,171
Všetko, čo Ben Linus vykonal v stanici Orchidea.

3
00:00:04,301 --> 00:00:06,001
Asi nás to... presunulo.

4
00:00:06,101 --> 00:00:07,362
Ostrov sa presúva v čase?

5
00:00:07,612 --> 00:00:11,283
Áno, buď ostrov alebo my.

6
00:00:13,653 --> 00:00:17,044
Musíš sa vrátiť na Oxford Univerzitu.

7
00:00:17,084 --> 00:00:18,785
Vráť sa tam, kde sme sa stretli!

8
00:00:18,815 --> 00:00:20,815
Musíš tam ísť a nájsť moju matku! Volá sa...

9
00:00:20,845 --> 00:00:23,116
Si v poriadku?

10
00:00:23,146 --> 00:00:26,557
- Bol som na ostrove.
- Ty si už mimo ostrova tri roky.

11
00:00:26,587 --> 00:00:30,087
Už si v bezpečí. Bol to len sen.

12
00:00:30,117 --> 00:00:32,688
Nebol to sen, Pen.

13
00:00:32,718 --> 00:00:34,789
Bola to spomienka.

14
00:00:48,892 --> 00:00:50,993
Efren Salonga
Efren Salonga?

15
00:00:51,023 --> 00:00:52,623
Efren Salonga
Ef-efren Salonga!

16
00:00:52,663 --> 00:00:54,223
Efren Salonga
Efren Salonga?

17
00:00:57,394 --> 00:00:59,895
Efren Salonga
Efren Salonga!

18
00:00:59,925 --> 00:01:01,365
Efren Salonga
Efren Salonga!

19
00:01:04,296 --> 00:01:05,856
Efren Salonga
Efren Salonga!

20
00:01:07,697 --> 00:01:09,727
Efren Salonga
Efren Salonga?

21
00:01:09,767 --> 00:01:12,428
Kto ste?

22
00:01:12,468 --> 00:01:13,898
Ste doktor?

23
00:01:13,928 --> 00:01:15,369
Áno.

........