1
00:00:01,168 --> 00:00:03,086
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:03,128 --> 00:00:06,298
- Vyspal jsem se s Izzie.
- George mi všechno řekl.

3
00:00:06,423 --> 00:00:08,467
Pojmenoval jsi mě Ava
a já se cítila sama sebou víc

4
00:00:08,592 --> 00:00:10,844
coby ona, než kdy budu jako Rebecca.

5
00:00:10,969 --> 00:00:14,681
Dr. Hahnová, byl jsem příjemně překvapen,
když jsem slyšel, že se k nám dnes připojíte.

6
00:00:14,765 --> 00:00:17,392
Připomínáte mi mě samotnou,
když jsem byla stážistka...

7
00:00:17,559 --> 00:00:20,187
soustředěná, horlivá, chladná.

8
00:00:20,312 --> 00:00:22,773
- Moje máma je mrtvá, že ano?
- Ano.

9
00:00:22,898 --> 00:00:25,692
To by už stačilo. Jsem v pohodě.
Ona je zpopelněná.

10
00:00:25,818 --> 00:00:28,487
Vybrala jsem jí nádhernou urnu a
ona teď v klidu trůní u mě ve skříni.

11
00:00:28,779 --> 00:00:31,865
Ještě nějaký otázky ohledně mojí mrtvé
matky a nebo se můžeme vrátit k práci?

12
00:00:37,496 --> 00:00:40,582
Vyber si mě. Zvol si mě.
Miluj mě.

13
00:00:42,626 --> 00:00:45,337
Jsi láskou mého života.
Nemohu tě opustit.

14
00:00:45,462 --> 00:00:47,297
Ale ty neustále opouštíš mě.

15
00:00:48,924 --> 00:00:51,301
Představ si moje zklamání,
když se po pěti letech probudím

16
00:00:51,385 --> 00:00:54,304
a zjistím, že nejsi nic víc,
než obyčejná.

17
00:00:58,517 --> 00:01:01,937
<i>Je důvod, proč se chirurgové
učí zacházet se skalpely.</i>

18
00:01:02,479 --> 00:01:05,983
<i>Rádi předstíráme,
že jsme tvrdí a chladní vědci.</i>

19
00:01:06,775 --> 00:01:09,570
<i>Rádi předstíráme, že se ničeho nebojíme.</i>

20
00:01:10,654 --> 00:01:14,867
Vyber si mě. Zvol si mě.
Miluj mě.

21
00:01:17,035 --> 00:01:21,165
<i>Ale pravdou je, že se stáváme chirurgy,
protože kdesi hluboko uvnitř,</i>

........