1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Všetko čo viem o vojne je,
že niekto zvíťazí a niekto prehrá

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,240
a nič nie je ako bývalo.

2
00:00:05,240 --> 00:00:07,880
Admirál Constanza Stark
[Rok 9784]

3
00:00:07,880 --> 00:00:13,080
Hody spoza tejto čiari sú za tri body.
Nejaké otázky ?

4
00:00:13,080 --> 00:00:16,520
Jedna. Všetky tie pravidlá...
v čom je podstata ?

5
00:00:16,520 --> 00:00:19,880
Pravidlá ťa nútia prekonať
protivníka hlavou a nie svalmi.

6
00:00:19,880 --> 00:00:23,280
Nie je to užitočná lekcia
pre situácie kde ide o život?

7
00:00:23,280 --> 00:00:25,760
Iste.
A keď Magogovia spustia

8
00:00:25,760 --> 00:00:29,360
svoj obávaný útok skákajúcou loptou,
budú toho dňa veľmi ľutovať.

9
00:00:29,360 --> 00:00:30,760
Ideme rozprávať alebo hrať ?

10
00:00:46,240 --> 00:00:48,200
Aké to bolo ?

11
00:00:49,000 --> 00:00:51,520
Asi by sme mali
najskôr prebrať osobné fauly.

12
00:00:51,760 --> 00:00:54,360
Dylan, príďte na mostík.
Čierny kód.

13
00:00:55,720 --> 00:00:57,920
Som na ceste.

14
00:00:57,920 --> 00:01:02,800
Necháme si to na budúcu lekciu.

15
00:01:02,800 --> 00:01:04,680
Už sa nemôžem dočkať.

16
00:01:04,680 --> 00:01:06,920
Signál bol veľmi slabý,

17
00:01:06,920 --> 00:01:10,760
ale vypadá to na záznamník misií
lodí Vrchnej Stráže.

18
00:01:10,760 --> 00:01:16,440
Ešte sme ho neidentifikovali, ale
vypadá, že je z lodí z obdobia Pádu.

19
00:01:18,200 --> 00:01:20,760
Nová uniforma ?

20
00:01:20,760 --> 00:01:23,760
Potom si oblečiem
niečo pôsobivejšie.

21
00:01:23,760 --> 00:01:27,280
Teraz chcem údaje z toho záznamníka.
........