1
00:00:05,803 --> 00:00:10,803
STAR WARS: VOJNY KLONOV

2
00:00:15,826 --> 00:00:20,826
"Pravda osvecuje myseľ, avšak
neprináša vždy šťastie srdcu."

3
00:00:21,947 --> 00:00:24,243
<i>Planéta v obliehaní!</i>

4
00:00:24,243 --> 00:00:29,443
<i>Vojenské sily separatistov bez milosti
drancujú krásny a elegantní svet Christophsis.</i>

5
00:00:29,538 --> 00:00:35,638
<i>Neschopní sa ďalej brániť, povolávajú
obyvatelia Christophsisu na pomoc rytierov Jedi.</i>

6
00:00:35,890 --> 00:00:39,216
<i>S nádejou, že zachránia životy
a zabránia ďalšej skaze,</i>

7
00:00:39,216 --> 00:00:43,783
<i>Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker
plánujú odvážny prepad,</i>

8
00:00:43,783 --> 00:00:47,483
<i>ktorý môže zvrátiť priebeh boja
o tento dôležitý hviezdny systém....</i>

9
00:00:47,547 --> 00:00:51,082
- Anakin, ako to vyzerá u vás?
- Sme pripravený.

10
00:00:51,082 --> 00:00:53,419
Mám tu chlapov, ktorý su
celí nedočkaví vyraziť.

11
00:00:53,419 --> 00:00:54,619
To rád počujem.

12
00:01:03,302 --> 00:01:08,502
- Sme späť, generál.
- Dobre. Predstavenie čo nevidieť začne.

13
00:01:09,804 --> 00:01:11,504
Ako to ide s tím delom, chlapci?

14
00:01:11,927 --> 00:01:14,827
Dáme ho do kopy, než sa nazdáte, pane.

15
00:01:18,650 --> 00:01:20,550
Droidi postupujú.

16
00:01:23,779 --> 00:01:26,279
Je ich celý prápor.
Práve včas.

17
00:01:28,472 --> 00:01:30,572
Tanky!
Priviezli si tanky!

18
00:01:39,545 --> 00:01:41,645
Ešte kúsoček...

19
00:01:44,941 --> 00:01:45,941
Rozdeľujú sa!

20
00:01:46,695 --> 00:01:47,695
Čože?!

21
00:01:49,954 --> 00:01:52,854
Niečo sa pokazilo.
Všetci vojaci, nech sa pripravia na-...

22
00:02:01,110 --> 00:02:02,110
Bežte!
Bežte!
........