1
00:00:20,778 --> 00:00:25,010
<i>Tehdy se nákaza šířila jak lavina,
bylo příliš málo času reagovat.</i>

2
00:00:25,179 --> 00:00:26,897
<i>Lidé dělali, co mohli.</i>

3
00:00:27,059 --> 00:00:30,132
<i>ale protože nebyl k dispozici
žádný účinný lék proti viru...</i>

4
00:00:30,340 --> 00:00:34,174
<i>šířila se nákaza dál a všude vládl
chaos a beznaděj.</i>

5
00:00:36,421 --> 00:00:39,732
<i>Stejně jako nákaza se šířily
nepokoje a násilí...</i>

6
00:00:39,901 --> 00:00:42,370
<i>Nakažení útočili na přeživší
a všude byla krev...</i>

7
00:00:42,542 --> 00:00:45,614
<i>Neviní lidé byli likvidováni spolu
s nakaženými.</i>

8
00:00:45,782 --> 00:00:47,181
<i>Nebyla žádná vakcína.</i>

9
00:00:47,342 --> 00:00:50,653
<i>Pár nenakažených a imunních se
se snažilo nějak přežít.</i>

10
00:00:51,583 --> 00:00:55,338
<i>Žili uprostřed pekla na zemi.</i>

11
00:00:57,504 --> 00:01:03,263
<i>Naše civilizace se zhroutila.</i>

12
00:01:03,426 --> 00:01:06,702
<i>Přežil jen ten, kdo skrýval a utíkal.</i>

13
00:01:07,986 --> 00:01:11,218
<i>Pohybovat se ve dne, skrývat se v noci.</i>

14
00:01:12,427 --> 00:01:15,464
<i>Zastavit se v troskách,
a na chvíli být v bezpečí.</i>

15
00:01:18,227 --> 00:01:20,823
<i>Jedna skupina zůstala na stráži.</i>

16
00:01:20,988 --> 00:01:23,423
Do dolní části. Rychle.

17
00:01:27,829 --> 00:01:29,900
<i>Stali se lovci.</i>

18
00:01:30,070 --> 00:01:33,905
<i>Bojovníci s meči pátrali po přeživších,
likvidovali nakažené.</i>

19
00:01:47,192 --> 00:01:49,707
<i>Našli si společný úkryt.</i>

20
00:01:49,873 --> 00:01:51,670
<i>Vytvořili si zde základnu se zásobami.</i>

21
00:01:51,833 --> 00:01:55,031
<i>Kde někdo mohl přežít,
vyráželi je zachránit.</i>

22
00:01:55,194 --> 00:01:57,503
<i>Ale bylo to čím dál nebezpečnější...</i>

23
00:01:57,675 --> 00:02:01,429
........