1
00:00:04,881 --> 00:00:06,736
Mělas někdy nějakou přezdívku?

2
00:00:06,737 --> 00:00:09,110
- Ne, nikdy.
- A nechtěla bys nějakou?

3
00:00:09,111 --> 00:00:10,062
Ne.

4
00:00:10,063 --> 00:00:11,603
No tak, přezdívky mi jdou.

5
00:00:11,604 --> 00:00:12,852
Mám ti nějakou dát?

6
00:00:12,853 --> 00:00:14,912
- Crewsi...
- Tak se jmenuju já.

7
00:00:14,913 --> 00:00:17,300
Docela chaos, kdybys
měla přezdívku jako moje jméno.

8
00:00:18,267 --> 00:00:22,291
Tak jo. Reesová. Dani Reesová.

9
00:00:23,944 --> 00:00:25,786
Dani Reesová.

10
00:00:25,800 --> 00:00:29,576
Máš iniciály D. R.
To je dobrý.

11
00:00:29,577 --> 00:00:31,452
D.R. je dobrý.

12
00:00:31,572 --> 00:00:33,412
DR znamená "doktor".

13
00:00:33,413 --> 00:00:35,587
No a je to.
Lepší to být nemůže.

14
00:00:35,837 --> 00:00:38,279
DR je doktor.
Doktor je "Doc".

15
00:00:38,280 --> 00:00:41,230
Doc Reesová.
To je klasika.

16
00:00:42,306 --> 00:00:45,379
Doc je skvělé jméno.
Takové bych chtěl.

17
00:00:45,380 --> 00:00:46,766
Doc!

18
00:00:46,767 --> 00:00:50,065
Ale byl by to chaos, kdybychom
měli stejnou přezdívku.

19
00:01:12,678 --> 00:01:14,177
Žádný střelný rány.

20
00:01:14,707 --> 00:01:16,500
Žádná zranění.

21
00:01:16,501 --> 00:01:18,487
Pomůžeš mi ho obrátit?

22
00:01:26,066 --> 00:01:29,205
Žádný bodný rány.
A žádná krev.

23
00:01:29,715 --> 00:01:33,164
........