1
00:00:26,590 --> 00:00:28,989
Na co myslíš, Luku?

2
00:00:31,390 --> 00:00:33,308
Na nic.

3
00:00:35,742 --> 00:00:38,622
Můžu si něco vymyslet.

4
00:00:39,101 --> 00:00:41,982
Dobře, tak si něco vymysli.

5
00:00:43,901 --> 00:00:45,819
Tak jo.

6
00:00:48,701 --> 00:00:50,618
...no

7
00:00:51,580 --> 00:00:54,445
Já... nevím, jak se s někým vyspat.

8
00:00:54,449 --> 00:00:56,368
To je běžný problém.

9
00:00:57,742 --> 00:00:59,661
Kolik že ti je, Luku?

10
00:00:59,662 --> 00:01:01,741
Dost na to si zasouložit.

11
00:01:01,742 --> 00:01:03,981
A každým dnem stárnu.

12
00:01:03,982 --> 00:01:06,670
Už jsi s někým spal?

13
00:01:06,671 --> 00:01:09,789
Asi před dvěma lety jsem ojel
Katy Randalovou v Battery parku.

14
00:01:11,229 --> 00:01:14,461
Ale měla v sobě skoro litr,

15
00:01:14,462 --> 00:01:16,265
přišli poldové a přerušili nás, dřív než...

16
00:01:16,270 --> 00:01:19,549
Takže byla opilá?

17
00:01:20,860 --> 00:01:22,264
Vážila tak čtyřicet kilo a měla

18
00:01:22,268 --> 00:01:23,724
a měla v sobě

19
00:01:23,729 --> 00:01:26,061
dvě lahve Crazy Horse.

20
00:01:26,621 --> 00:01:29,259
Crazy Horse?
Podívejte doktore Squiresi..

21
00:01:29,260 --> 00:01:31,660
Říkej mi Jeffe.
Podívejte, Jeffe.

22
00:01:33,179 --> 00:01:35,097
Doktore Squiresi...

23
00:01:36,539 --> 00:01:38,666
Tak kolik toho chcete?

24
00:01:38,666 --> 00:01:40,342
Ty jsi ten, co to potřebuje hochu.

25
........