1
00:00:00,000 --> 00:00:05,520
Mmohí hovoria, že žiť na ceste je
ťažké. Je ťažké spať ? Zobudiť sa ?

2
00:00:05,520 --> 00:00:10,480
Jeho jasnosť Vikram Singh Khalsa
[Rok 301 po páde Spoločenstva]

3
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Ešte raz !
Silnejšie !

4
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
Počkaj.
Pozri.

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Úder by mal začať na tvojich
chodidlách a končiť

6
00:00:27,000 --> 00:00:28,720
na temene protivníkovej lebky.

7
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Nechcem ti ublížiť.

8
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
To nechaj na mňa.

9
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
Dobre.
Hi-ho !

10
00:00:49,520 --> 00:00:51,000
Čo to bolo ?

11
00:00:51,000 --> 00:00:53,680
Povedal si,
aby som si vybrala pokrik.

12
00:00:53,680 --> 00:00:58,000
Ostrý výdych, k sústredeniu
energie a zastrašeniu protivníka.

13
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
A ty si si vybrala "Hi Ho" !?!

14
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
A to je zlá voľba ?

15
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Asi by si si mala vybrať iný,

16
00:01:04,000 --> 00:01:07,520
ak nechceš likvidovať protivníkov
tým, že sa urehocú ?

17
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Ok.

18
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
Dobre už to mám.
Pripravený ?

19
00:01:14,000 --> 00:01:15,600
Hee-Haw !

20
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
Hee Haw ! Hee Haw ! Hee Haw !

21
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Môžeš ísť, Harper !

22
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
Harper mal opraviť našu
G-maticu na stanici Minter.

23
........